2020年6月23日: クラウドネイティブな HCL Digital Experience の新リリースでビジネスクリティカルな状況に対応 ― 重要なビジネスプロセスのデジタル化をより直感的な形で短期間で実現 ―

原文: BUSINESS CRITICAL MEETS CLOUD NATIVE WITH NEW HCL DIGITAL EXPERIENCE RELEASE

HCL Software は本日、HCL Digital Experience (DX) 9.5 プラットフォームにおけるクラウドネイティブ・コンピューティングのサポートの拡大と新しいユーザビリティ機能のリリースを発表しました。ビジネスに不可欠な機能とクラウドネイティブの融合を実現しました。HCL DX は、デジタル・コンテンツ、複雑なビジネス・アプリケーション、デジタル化されたビジネス・プロセスを、認証されたアクセスを介してシームレスに組み合わせる機能を、拡張性の高い安全なクラウドネイティブ・プラットフォーム上で提供します。この新しいリリースは、2020年7月に一般提供 (GA) される予定です。

HCL DXは、多くの重要なアップデートとメリットを提供します。

• クラウドネイティブプラットフォームをリード: 拡張されたクラウドネイティブプラットフォームのサポートにより、生産性が向上し、比類のない柔軟性と移植性を提供します。ユーザーは、展開モデルとオンプレミスまたはクラウドコンピューティングプラットフォームを選択して、10倍のスピードで展開することができます。
• 新しいクラウドネイティブ・デジタル・アセット・マネージャー（DAM）を無償で同梱: ユーザーは追加料金なしで、デジタルコンテンツやメディアを作成から実行まで簡単に管理できます。
• 再設計されたコンテンツコンポーザー: 全く新しいコンテンツコンポーザーは、直感的なインターフェースとドラッグ＆ドロップのシンプルさで、ユーザーが新しいコンテンツを半分の時間で作成するのに役立ちます。

Darren Oberst, CVP of HCL Software のコメントは以下のとおりです。
「ビジネス・クリティカルとクラウドネイティブの融合」は、HCL のデジタル・エクスペリエンスの典型です。DX はそのパワーとセキュリティですでに知られていますが、クラウドネイティブ機能のシンプルさが加わったことで、インストールとその後のアップデートは数分で完了し、比類のないデジタル体験を市場に提供することができます。また、Kubernetes のサポートを活用することで、プラットフォームのプロビジョニング、更新、スケールアップを自動的に行うことができ、顧客のコストを劇的に削減することができます」。

Asponte Technology のエンジニアリング担当ディレクター、Philip Cheshire 氏は次のように述べています。
「HCLがユーザーエクスペリエンスの再構築と、製品に含まれるクラウドネイティブのデジタルアセットマネージャーに注力していることを知り、私たちは興奮しています。DAM は卓越した価値を付加し、新しいユーザーインターフェースは、デジタル体験と更新を迅速に提供する能力を劇的に向上させます。HCL DX v9.5 のアーキテクチャは、動的コンテンツをページコンテンツのデザインやレイアウトから分離することを可能にし、多くの新しいデジタルタッチポイントをサポートするための優れた柔軟性を可能にします」。

HCL DX の最新の進化についての詳細は、6月25日午前11時 (米国東部標準時) に開催されるウェビナーにご参加ください。

以上は抄訳です。詳細は原文を参照してください。