2022/10/11 - 読み終える時間: ~1 分

2022年9月22日のブログポスト「HCL Notes/Domino V12.0.2 Early Access Program Drop 5 をリリースしました」の続きで、当初リリース予定がなかった、クライアントの各国語版が 2022年10月6日 にリリースしました。日本語関係は以下の通りです。

• HCL Notes, Designer 12.0.2 for Windows Japanese - Early Access Sept 2022
• HCL Notes, Designer 12.0.2 for Windows 64bit Japanese - Early Access Sept 2022
• HCL Notes 12.0.2 for Windows 64bit Japanese - Early Access Sept 2022
• HCL Notes 12.0.2 for Windows Japanese - Early Access Sept 2022
• HCL Notes 12.0.2 for Mac with Sametime and Connections Japanese Korean - Early Access Sept 2022

それとは別に、Domino サーバーの Language Pack が 2022年10月6日に再リリースがされています。詳細情報は不明です。新しい方を利用するようにお願いします。

• HCL Domino Server 12.0.2 Language Pack for Windows, AIX, Linux, IBMi Japanese - Early Access Sept 2022

2022/10/11 - 読み終える時間: 7 分

新しい試みのトライアルとして、1週間分のサポート技術情報更新のインデックスを作成してみました。しばらく継続してみます。新規追加と内容更新したものが含まれています。システム上、軽微な修正であってもリストに含まれてしまいます。予めご了解ください。

• KB0098035 (Volt MX) HCL Quantum 9.2 利用ガイドライン
• KB0096008 (Domino) HCL Notes/Domino 12.0.1 の Interim Fix
• KB0100851 (Domino) Domino LTPAToken の安全性について
• KB0095936 (Domino) 未読テーブルの破損により Domino がクラッシュする場合がある
• KB0092549 (Domino) Domino サーバー及び Notes クライアントの sysinfo ログ収集方法
• KB0074322 (Domino) ID ボールトの認証情報の更新について
• KB0099452 (Domino) load convert -l でメールファイルのリストが出力されない
• KB0029815 (Domino) Domino での送信時のインターネットメールアドレスの制御
• KB0088997 (Domino) STARTTLS を使用しセキュアな SMTP セッションのための Domino の設定方法
• KB0085752 (Domino) Notes/Domino リリース日一覧
• KB0100852 (Domino Administrator) サーバー文書の [サーバータスク]-[Domain Indexer] タブの「スケジュール」フィールドの選択肢が不正
• KB0099118 (Enterprise Integrator) HEI の用語および概要
• KB0099037 (Enterprise Integrator) HEI サーバーを起動する方法
• KB0099023 (Enterprise Integrator) HEI Administrator とその使用方法について
• KB0099119 (Enterprise Integrator) HEI 付属の Connector について
• KB0099120 (Enterprise Integrator) HEI アクティビティ文書の概要について
• KB0099147 (Enterprise Integrator) Admin Backup アクティビティについて
• KB0099150 (Enterprise Integrator) Admin Purge Log アクティビティについて
• KB0099151 (Enterprise Integrator) Archive アクティビティについて
• KB0098551 (Enterprise Integrator) HEI コマンドアクティビティの作成手順
• KB0098552 (Enterprise Integrator) HEI Direct Transfer アクティビティの作成手順
• KB0099263 (Enterprise Integrator) Polling アクティビティについて
• KB0099264 (Enterprise Integrator) Virtual Fields アクティビティについて
• KB0099265 (Enterprise Integrator) Virtual Documents アクティビティについて
• KB0099886 (Enterprise Integrator) Virtual Agents アクティビティについて
• KB0099887 (Enterprise Integrator) Replication アクティビティについて
• KB0099889 (Enterprise Integrator) Java アクティビティについて
• KB0099890 (Enterprise Integrator) Scripted アクティビティについて
• KB0100141 (Enterprise Integrator) HEI のデータ型とデータのマッピング
• KB0100142 (Enterprise Integrator) HEI のエラーメッセージとトラブルシューティング
• KB0100143 (Enterprise Integrator) HEI チュートリアル
• KB0100930 (Enterprise Integrator) HCL Domino クラスタの Virtual アクティビティの使用
• KB0100931 (Enterprise Integrator) Virtual Documents アクティビティでの Virtual Fields アクティビティの使用
• KB0099015 (Enterprise Integrator) 日本語版 HEI (HCL Enterprise Integrator) ユーザーズガイド 
• KB0100018 (Notes) Notes のログに「Dynamic Client Configuration: ポリシー Keyview の適用中にエラーが返されました: 34:7D」が記録される
• KB0089727 (Notes) Notes アップグレード後にローカルの names.nsf の設計が更新されない
• KB0029075 (Notes) Notes クライアントを再セットアップする方法
• KB0100892 (Notes) Notes クライアント Basic 版で個人アドレス帳の言語見出しがアルファベットのみで表示される
• KB0100850 (Notes) 多量の受信者に対しメールの回収を実行すると「このメッセージは回収できません。」と表示される
• KB0099537 (Sametime) ミーティングルーム名にダブルバイト文字を含む URL を iOS 上で開こうとすると「アプリを使用して参加」ボタンを含むページがブラウザで表示されない

2022/10/11 - 読み終える時間: ~1 分

DevOps Value Stream Management with HCL Accelerate on HCL SoFy の翻訳版です。

HCL SoFy 上で HCL Accelerate を使った DevOps バリューストリームマネジメント

2022年10月10日

著者: Amanda Tevis / Product Marketing Manager

先日、HCL SoFy上でHCL AccelerateによるDevOpsバリューストリームマネジメントを探求する特別なWebセミナーを開催しました。

このウェビナーでは、弊社のSoFyエバンジェリストScott Goodが、HCL Accelerateやその他のDevOpsツールポートフォリオのテクニカルアドバイザーであるMohemmad Habibと共に、HCL SoFyのハンズオン体験を通じてDevOpsバリューストリーム管理を深く掘り下げました。

以下は、ScottとMohemmadが議論した内容の詳細です。

• HCL SoFyに移動してHCL Accelerateのハンズオンを体験する方法
• すべてのDevOpsツールを統合し、データを見る方法
• バリューストリームマネジメントの問題に対するボトルネックの検出
• HCL Accelerateのライブ概要
• 配信パフォーマンス、セキュリティ、および品質レポートへの洞察

このウェビナーのリプレイをご覧になり、企業がアイデアから本番までのソフトウェア・デリバリー・プロセスにおいて、サイロやボトルネック、その他DevOps製品への作業の流れにおける非効率性を特定するための経路やステップをどのようにナビゲートしているのかをご確認ください。

2022/10/7 - 読み終える時間: ~1 分

HCL Unica named STRONG PERFORMER in Forrester Enterprise Marketing Suites, Q3 2022 の翻訳版です。

HCL Unica が Forrester Enterprise Marketing Suites, Q3 2022のSTRONG PERFORMER に選出されました

HCL Unica が動き出した! Forrester EMS waveに初めて掲載され、UnicaはStrong Performerとして2位のポジションを確保しました。これは、HCL Unicaが過去3年間行ってきたプラットフォームのイノベーションと改善へのフォーカスを検証したものです。HCL UnicaがAcousticやMicrosoft、SAPのような大手企業よりも上位に位置していることがわかります。フォレスター社のアナリストは、私たちが市場で実際に競合しているブランドと同じ会話をしているのを見始めています。アドビ、セールスフォース、オラクルなどです。

以下は、Forrester が HCL Unica について述べたことの一部です。

• 「HCL SoftwareはUnicaを再活性化させたが、市場との機能的な同等性を達成する必要がある。HCL Software（HCL）は2019年にIBMからソフトウェア資産のポートフォリオの中でUnicaを買収しましたが、これは同社のデジタル・トランスフォーメーションとITサービスを補完するさまざまなソフトウェア製品を提供する可能性に基づいています。HCLは由緒あるUnicaブランドを保持することを選択し、レガシー技術のモダナイゼーションのために大規模な投資を行いました」

• 「HCLの製品開発計画には、クラウドネイティブプラットフォームへの継続的な移行、CDP機能の拡張、測定と意思決定を加速するための計画とモニタリング機能の拡張、HCL Software製品ライン全体の継続的な統合が含まれています」

• 「HCLは、確かなキャンペーン管理、マーケティングリソース管理、統合機能を保持しながら、Unicaをソフトウェアからクラウドにピボットすることで、一部の人が不可能と考えたかもしれないことを達成しました。データ管理、分析、デジタル広告サポートを完全に構築するための開発作業がまだ残っています」

• 「HCLのEMSは、ソフトウェアからクラウドに移行することで、一部の人が不可能だと考えたことを達成しました。HCLのEMS提供は、強力なデータ管理機能、機能範囲、特定の技術的・商業的要件を満たすための構成オプションを求める顧客にアピールすることができます」

Unicaは、戦略と統合のカテゴリーで上位にランクインし、顧客の声に耳を傾け、実際のマーケティングニーズに合った機能を提供することで実現していることが強調されています。また、オープンプラットフォームの能力と、必要に応じてお客様の技術スタックに適合させる能力も実証しています。また、「デリバリーモデル」でもトップランクを獲得しました。

しかし、HCL Unica Summer Release V12.1.4 は、ユーザビリティと機能の改善、より軽快で凝集力のあるリアルタイムのパーソナライズドインタラクション、そしてアウトバウンドチャネルの効果改善など、羨ましいほどのリストをお届けします。このリリースについてもっと知りたい方は、V12.1.4 ウェビナーシリーズのリリース概要ウェビナーからご覧ください。

Forrester社について

Forresterは、ビジネスとテクノロジーのリーダーが成長を加速させるために顧客の執着を利用することを支援します。これは、リーダーシップ戦略やオペレーションなど、すべての行動の中心に顧客を据えることができるよう支援することを意味します。顧客志向の組織になるには変化が必要であり、大胆さが求められます。私たちは、ビジネスとテクノロジーのリーダーたちに、大胆に行動する自信を与え、今日の前例のない変化を乗り越えて成功するための方法を形作り、指導しています。

本レポートは無料でダウンロードできます。

The Forrester Wave™: Enterprise Marketing Suites, Q3 2022.

2022/10/7 - 読み終える時間: ~1 分

Sneak a Peek at Our Newest HCL Sametime Features の翻訳版です。

HCL Sametime 12.0.1 の Sneak Preview

従来のコラボレーションモデルは進化を続け、同僚と直接顔を合わせる時間が減り、ビデオミーティングやチャットメッセージでつながる時間が以前より長くなっています。私たちは、このような新しいコラボレーションツールを使って、組織全体で効率的に仕事をする技術を身につけました。HCL Sametimeのチャットおよびミーティングソリューションも進化しており、現在、今年後半に一般提供（GA）予定の最新の Sametime Eifel リリースにいち早くアクセスすることができます。

複数のデバイスでよりシームレスなコラボレーションを体験したいですか？そこで、Sametime Eifelリリースに含まれる新機能のいくつかを試してみてください。以下は、初期リリースで利用可能な機能の一部です。

• Safariブラウザを使用してSametimeミーティングを開催し、参加できます。
• 最新のチャットフィルタを使用して、1:1、グループ、ミーティングチャットを簡単に検索できます。
• iOSとAndroidのモバイルデバイスで、通話、会議、チャットの通知を即座に受け取ることができるプッシュ型プロキシを使用できます。
• 会議が開始されると、会議タイマーを表示します。

早期リリースは、Sametime Premiumのお客様、およびHCL Sametimeの権利をお持ちのDominoのお客様を対象に、現在提供中です。ダウンロードは、ライセンスとダウンロードポータルで、"HCL Sametime" の製品カテゴリーで検索してください。

早期リリースソフトウェアを試用した後、プログラムフォーラムで最新の機能強化についてフィードバックを提供することもできます。詳しくは、こちらの記事をご覧ください。

なお、Sametime Eifelの早期アクセスリリースは、現在から2022年秋に予定されているGAリリースまで利用可能です。

2022/10/7 - 読み終える時間: ~1 分

October is Cybersecurity Awareness Month! の翻訳版です。

HCL BigFix: 10月は「サイバーセキュリティ意識向上月間」です

2022年10月4日

著者: Cyril Englert / Solution Architect

2004年、アメリカ合衆国大統領と議会は、10月をサイバーセキュリティ意識向上月間とすることを宣言しました。 以来、毎年10月を「全米サイバーセキュリティ意識向上月間」として、企業や消費者に向けてインターネットセキュリティやサイバーセキュリティ対策の重要性を呼びかけています。 Cybersecurity and Infrastructure Security Agency (CISA) と National Cybersecurity Alliance (NCA) は、今年のキャンペーンテーマとして「See Yourself in Cyber」を発表し、サイバーセキュリティは一見複雑そうに見えても、最終的には本当に大切なのは人なのだということを示しました。 そして、誰もが取るべき主要なアクションを強調しました。

ソフトウェアのアップデート オペレーティング・システムや市販のアプリケーションは、特に既知の脆弱性を修正するパッチが適用されている場合は、迅速に更新する必要があります。 パッチの適用、ソフトウェア・アップデートのインストール、および脆弱性の修正は、BigFixが最も得意とするところです。

強力なパスワードの使用。長く、ユニークで、ランダムに生成されるパスワードを使用する BigFixは、パスワードの複雑性と変更頻度を保証するパスワードポリシーにより、継続的なコンプライアンスを確保します。

多要素認証の有効化 オンラインアカウントを保護したり、重要なシステムにアクセスするためには、パスワード以上のものが必要です。多要素認証を有効にすると、辞書攻撃によるハッキングの可能性を大幅に軽減できます。 幸い、BigFixは2ファクタ認証などのログオンポリシーが一貫して適用されていることを確認することができます。

クリックする前に考える フィッシングの認識と報告：リンクが少し変に見えたら、クリックする前に考えてみてください。それは、機密情報の取得やマルウェアのインストール、ウイルス感染の試みである可能性があります。フィッシングは、防ぐのが最も難しい攻撃ベクトルの1つであり、ハッカーが機密情報やシステムにアクセスするために好んで使用する方法です。そのため、BigFixは疑わしいリンクのクリックを止めることはできませんが、ダウンロードされたウイルスやマルウェアを検出できるよう、アンチウイルス・エージェントを稼働させておくことができます。

以上、サイバー攻撃を防ぐためのいくつかの方法を紹介しましたが、HCL BigFixチームは、IT組織がセキュリティを向上させるためにできる、さらにいくつかのアクションを提案しています。

アンチウィルス・エージェントとセキュリティ・エージェントを常に稼働させる それらのエージェントが稼働し続けなければ、システムを保護することはできません。BigFix Client Manager for Endpoint Protectionは、Symantec、McAfee、Trend Micro、Sophos、Microsoftなど様々なベンダーのアンチウイルスやアンチマルウェアをリアルタイムに可視化し、一元管理することが可能です。BigFixは、マルウェアやウイルス対策が常に有効であるように、セキュリティ・クライアントを実行し続けることができます。

発見された脆弱性はできるだけ早く修正する セキュリティ・オペレーション・チームは定期的にネットワーク全体の脆弱性スキャンを実行していますが、スキャン後の修正プロセスには、脆弱性の調査や利用可能な修正プログラムとの関連付け、ITオペレーションとの修正調整などに時間がかかるため、数週間から数ヶ月かかる場合があります。BigFixは、脆弱性の調査と関連付けにかかる時間を短縮し、脆弱性を修正することができます。

コンフィギュレーションドリフトを排除する 設定のドリフト（既知の良好なベースラインや業界標準のベンチマークからシステムやアプリケーションを変更すること）は、組織をサイバー攻撃に対して脆弱な状態に陥らせます。多くの場合、設定のドリフトは、管理者やソフトウェア・プログラムがコンピュータの構成設定を変更した結果として発生します。BigFixは、変更された設定を望ましい状態に戻すことで、継続的なコンプライアンスを確保することができます。

サイバー攻撃はどのように発生し、何が原因で発生するのか、もっと知識を深めましょう。サイバーセキュリティ意識向上月間には、エンドポイントのセキュリティを向上させるために行動を起こしましょう!

ネットワーク・チャックが、BigFixがどのようにエンドポイントを管理し、セキュリティを確保するのかを説明します。

2022/10/4 - 読み終える時間: ~1 分

「Notes/Domino で PC 向けの社内の業務アプリが開発できたように、スマホやタブレット向けの業務アプリが社内で開発できればいいのに・・・」 --その課題にお応えするウェビナーをお届けいたします!!

HCL Nomad Mobile は、iPhone, iPad, Android にアプリストアからインストールできるモバイルアプリです。 スマートフォン、タブレットにインストールすれば、社内の Domino のアプリがそのままモバイルでも使えるようになります。 現在運用中の既存アプリを使うだけでなく、新たにスマートフォン向けの業務アプリを、カッコよく、使いやすく開発する方法をご紹介いたします。

開催日時: 2022年 11月 09日 (水) 午後 1:00 - 午後3:00

申し込みURL: https://register.gotowebinar.com/register/1576582452601367309

主催(共催): 株式会社エイチシーエル・ジャパン、ノーツコンソーシアム

【概要】

このセミナーでは、Nomad Mobile で、ネイティブのモバイルアプリのようなデザインと操作性、カメラやGPSといった機能を利用した業務アプリケーションの開発を、サンプルアプリケーションを通してご紹介いたします。具体的には。

• QRコード資産管理 (カメラを利用したバーコード読み取り)
• GPS健康日報 (GPS位置情報の利用) のサンプルアプリを使って、モバイルに最適化された画面、社内でのワークフローへの連携など、さまざまなTipsをご紹介いたします。 サンプルアプリは設計公開した状態で配布されますので、Tips の習得や、カスタマイズして自社で利用することができます。

【アジェンダ】

オープニング (設計編)

1. Nomad Mobile 概要
2. Nomad Mobile でできること、制約
3. 要件定義・設計のポイント

(実装編)

4. 実装方法・テクニック
   • Mobile 部分
   • PC 部分
5. 配布するアプリ紹介(業務フロー、利用シーン)

(構築編)

6. Nomad Mobile を利用するためのサーバー構成など
7. まとめ

2022/10/4 - 読み終える時間: ~1 分

HCL Ambassadors Program とは、HCL Software Digital Solutions (コラボレーション) の領域で顕著な活動をされた、社外の方を顕彰すると共に、今後の活動を支援するプログラムです。2022年は、日本から6名の方が選出されています。

• HCL Lifetime Ambassador & Ambassador 2022 of Japan のご紹介

是非挑戦してみてはいかがでしょうか。申し込みは2022年10月末までです。一定の条件と審査があります。詳細はリンク先をご覧ください。

• HCL Ambassadors Program
• 申し込みフォーム: https://t.co/fXrrEU8jTi