2024/8/27 - 読み終える時間: ~1 分

HCLSoftware Announces Intent to Acquire Metadata Management Software Provider Zeenea の翻訳版です。

HCLSoftware、メタデータ管理ソフトウェアプロバイダーZeenaの買収意向を発表

買収により、強力なデータカタログ、リネージュ、ガバナンスソリューションがHCLSoftwareのポートフォリオに加わり、顧客のGenAIとデータエンジニアリングのロードマップを促進します。

カリフォルニア州サンタクララ、2024年8月8日 - HCLTechのソフトウェア事業部門であるHCLSoftwareは本日、フランスのパリを拠点とするデータカタログとガバナンスソリューションの革新的企業であるZeenaを買収する意向を発表しました。HCLSoftwareはこの買収を通じて、Data & Analytics事業（Actian）を強化します。HCLSoftwareのActian Data Platformはここ数年、ハイブリッドデータ管理と統合において力強い成長を遂げてきました。HCLSoftwareの顧客は、このデータプラットフォームに追加されるメタデータ管理、データカタログ、ガバナンス機能を利用できるようになります。

Zeenaは、データの検索・探索からデータカタログ、リネージュ、ガバナンス、コンプライアンス、エンタープライズデータマーケットプレイスまで、メタデータ管理アプリケーションをサポートするインテリジェントなデータディスカバリ・プラットフォームを提供しています。Zeenaは適応型ナレッジグラフを搭載しており、企業はデータアクセスを民主化し、データアセットとそれらの間の関係を360°ビューで可視化することができます。

HCLSoftwareの最高製品責任者 Kalyan Kumarは、次のように語っています。「メタデータ管理は、当社の顧客があらゆるビジネスファンクションにおいてGenAIの取り組みを加速するために不可欠な要素となっています。Zeenaは、HCLSoftwareのデータおよびアナリティクス分野における成長をさらに加速するでしょう。HCLSoftwareは、データエンジニアリングとGenAIのジャーニーにおいて、企業がデータを発見し、管理し、接続し、管理し、より良く活用できるようにする統合データインテリジェンス・ソリューションを提供できるようになります。」

Actian のCEOであり、HCLSoftwareのData & Analytics事業のポートフォリオ・ジェネラルマネージャーであるMarc Potterは、次のように語っています。「Zeenaのデータカタログとガバナンス機能によりポートフォリオが拡張され、HCLSoftwareは今日のデータ主導型企業のあらゆるデータニーズに対応する包括的なシングルベンダー・ソリューションを提供できるようになります。」ZeenaのCEOであり共同創業者であるLuc Legardeurは、次のように語っています。「HCLSoftwareにZeenaの機能を組み込むことで、顧客に差別化されたソリューションを提供することができます。HCLSoftwareのデータアナリティクス、データベース、データ管理ソリューションと、当社のナレッジグラフ、データカタログ、エンタープライズデータマーケットプレイスを組み合わせることで、顧客に合わせたデータ管理アプローチを提供できるようになります。」

買収は2024年9月に完了する予定です。

2024/6/4 - 読み終える時間: ~1 分

HCLSoftware Unveils GenAI-Powered Business Process Observability at Cisco Live 2024 の翻訳版です。

HCLSoftware、Cisco Live 2024 で GenAI を搭載したビジネスプロセス監視機能を発表

2024年6月3日、カリフォルニア州マウンテンビュー、インド・ノイダ - エンタープライズソフトウェアソリューションの世界的リーダーである HCLSoftware は、Cisco Live 2024 において、GenAI を搭載したビジネスプロセスエンジンである Splunk ソフトウェア用のプレミアム統合である HCL iControl の最新製品を展示します。HCL iControl は、異種ソースからのシームレスなデータ統合と CISCO スタック内の監視ツールにより、エンドツーエンドのビジネスプロセスの全体像を把握できるようにします。この包括的なアプローチは、実用的なインテリジェンスを提供し、運用効率を向上させ、データ主導の意思決定を強化します。

ビジネス監視の必要性

今日の複雑な IT ランドスケープにおいて、ビジネスの継続性を維持し、パフォーマンスを最適化するには、さまざまなシステムやアプリケーションがどのように相互作用しているかを深く理解する必要があります。ビジネス監視は、組織がコア・ビジネス・プロセスの健全性とパフォーマンスをリアルタイムで把握できるようにするための重要なプラクティスです。HCL iControl はこのニーズに対応し、企業が潜在的なボトルネックを特定し、問題を予測し、エンドツーエンドのビジネスプロセス全体で円滑なオペレーションを確保することを可能にします。

Kalyan Kumar, Chief Product Officer, HCLSoftware のコメントは以下のとおりです。

「HCLSoftware では、ビジネス観測可能性はもはや贅沢品ではなく、必要不可欠なものだと考えています。HCL iControl は、そのシームレスなデータ統合と GenAI を搭載したエンジンで、組織のオペレーションを強化し、競争上の優位性を獲得します」

Cisco Live 2024 で HCLSoftware をご覧ください。

HCLSoftware は Cisco Live のブース番号 3827 で HCL iControl をより深く掘り下げ、GenAI を搭載したビジネスプロセスエンジンのパワーを展示します。実際にご覧いただくことで、この革新的なテクノロジーがどのようにビジネスを将来的に支えることができるかについての貴重な洞察を得られるものと考えています。

HCL iControl の詳細については、HCLSoftware の Web サイトをご覧ください。

(HCL iControl は HCL DRYiCE からリブランドしました)

2024/5月/22 - 読み終える時間: ~1 分

HCL AppScan、アクティブ・アプリケーション・セキュリティ・ポスチャー・マネジメントでソフトウェアサプライチェーンセキュリティ機能を拡張 の翻訳版です。

HCL AppScan、アクティブ・アプリケーションセキュリティ態勢管理でソフトウェアサプライチェーンセキュリティ能力を拡充

カリフォルニア州マウンテンビューおよびインド、ノイダ - (2024年5月7日) - エンタープライズソフトウェアソリューションの世界的リーダーである HCLSoftware は本日、サンフランシスコで開催されたRSA Conference (RSAC) 2024 において、組織のソフトウェアサプライチェーンのセキュリティ向上を支援するアクティブアプリケーションセキュリティポスチャ管理プラットフォームである HCL AppScan Supply Chain Security (OX Securityとの提携) を発表しました。RSAC は、何千人ものサイバーセキュリティ業界の専門家が一堂に会する世界最大級のイベントです。

イノベーションと俊敏性が成功の鍵を握る今日の Digital+ Economy では、ソフトウェア・サプライチェーン全体のセキュリティを確保することが、これまで以上に重要になっています。開発者がオープンソースやサードパーティのアプリケーションをますます広く使用するようになり、サプライチェーンへの攻撃は指数関数的に増加しています。

このようなオープンソースやサードパーティのソリューションの使用は、ソフトウェア開発の速いペースを維持するための鍵です。チームがコードの一部やソフトウェア・コンポーネントをゼロから開発する必要がなければ、開発時間は大幅に短縮されます。

「HCLSoftwareのエグゼクティブ・ヴァイス・プレジデントである Rajesh Iyer は、「我々が世界的に見ているのは、オープンソースのコンポーネントやライブラリの使用は、プロプライエタリなコードを書くときに適用されるのと同じレベルのセキュリティ精査を受けていないということです。組織が直面しているリスクには、まったく新しいレベルの監視と可視性が必要です」と述べています。

ロシアのハッカーによって行われた2020年のソーラーウィンズ攻撃のような有名な事件は、ソフトウェアのサプライチェーンセキュリティの分水嶺となりました。それ以降も、2021年の人気オープンソースソフトウェア Log4j の脆弱性発見から、2024年の xz ソフトウェアライブラリの悪質なバックドアまで、さまざまな攻撃を目撃してきました。

2023年の最も重要な攻撃のいくつかは、電気通信と IT を狙ったもので、VoIP とファイル転送ソフトウェアが標的となり、数千の企業と数百万人の個人に 100億ドル近い損害を与えた。ヘルスケア・グループと金融部門は注目すべき標的であり、社会保障番号を盗まれた数百万人の患者と、財務情報を流出させられた数百万人に影響を与えた。残念ながら、このような攻撃はあまりにも一般的になっている。

高価なソフトウェア・サプライ・チェーンに対する攻撃の件数と深刻度が増すにつれて、世界中で政府のコンプライアンス基準が着実に増加している。最近の米国大統領令 14028 はその好例で、どのソフトウェア・コンポーネントが重要で、その使用に必要なセキュリティ対策を定義している。

こうしたことから、企業はリスク管理に対するアプローチ全体を再考し、ソフトウェア開発のあらゆる側面をエンド・ツー・エンドで完全に可視化し、監視する必要性に迫られている。この圧倒的なニーズに応えるため、HCLSoftware は OX Security との提携により HCL AppScan Supply Chain Security を発表し、顧客により大きなメリットを提供します。

HCL AppScan Supply Chain Security は、Active Application Security Posture Management (Active ASPM) の利点を高めるもので、ソフトウェア全体にわたってプロアクティブなセキュリティ体制を維持するための先駆的なアプローチです。Active ASPM は、クラス最高のアプリケーション・セキュリティ・テストと堅牢な姿勢管理およびソフトウェア・サプライチェーン・セキュリティを統合します。この完全なパッケージは、すべてのリスク要因を完全に可視化し、詳細な評価ツールによって脆弱性のトリアージと修復を記録的な速さで行えます。

主な機能は以下のとおりです。

• パイプライン部品表（PBOM）は、ソフトウェアの一部が通過したすべての動的なリストであり、コードからクラウドまでの比類のない可視性と、クラウドからコードまでのトレーサビリティを提供します。
• 環境、攻撃ベクトル、ビジネスの重要性に基づいてすべてのアプリケーション・コンポーネントを分類するアクティブ・コンテキストにより、リスクの優先順位を決定します。
• すべてのデータを収集し、DevSecOps 活動をオーケストレーションできる単一の場所から、ソフトウェア・パイプラインの整合性を維持します。
• SAST、DAST、および SCA のテスト結果を一元化されたダッシュボードにシームレスに統合し、迅速なトリアージを実現します。
• No-code ワークフローを自動化し、アクションアイテムを適切な担当者に迅速にプッシュすることで、修復時間を短縮します。

IDC の DevSecOps およびソフトウェア・サプライチェーン・セキュリティのリサーチ・マネージャーであるケイティ・ノートンは、次のように述べています。「その多くは、開発パイプライン内のセキュリティの盲点を特定するのに苦労しています。こうした攻撃をより効果的に先回りするために、組織は HCL AppScan Supply Chain Security のような、悪用可能性の洞察に基づいて発見、優先順位付け、修復作業を自動化するソリューションを検討すべきです」。

HCL AppScan Supply Chain Security リリースの詳細については https://www.hcl-software.com/appscan を参照してください。

2024/5月/16 - 読み終える時間: ~1 分

State Bank of India partners with HCLSoftware to digitally transform customer engagement の翻訳版です。

State Bank of India が HCLSoftware と提携し、顧客エンゲージメントをデジタルに変革

インド、ノイダ、2024年4月26日 - HCLTech のソフトウェア事業部門である HCLSoftware は本日、State Bank of India (SBI) がSBIのデジタルトランスフォーメーションプログラムの一環として、MarTech ソリューションに採用されたことを発表しました。

5年間の契約の一環として、HCLSoftware は HCL Unica プラットフォームを導入し、SBI がデジタル個人データ保護法 (DPDPA) やその他の厳しいセキュリティ要件を遵守しながら、顧客との対話の枠組みをデジタル化し、銀行の多様なデジタルマーケティングチャネルで超パーソナライズされたコミュニケーションを提供できるようにします。

HCL Unica は、先進的な顧客データ・プラットフォーム、AI機能、包括的なキャンペーン管理ツールを備え、リアルタイムのデータを活用して SBI の顧客エンゲージメント能力を大幅に向上させる。HCL Unica は、複雑なマルチチャネルのデジタル・マーケティング・キャンペーンを促進し、顧客エンゲージメントの精度と関連性を高めます。HCLSoftware の Chief Revenue Officer である Rajiv Shesh のコメントは以下のとおりです。

「このパートナーシップは、デジタル・トランスフォーメーションを大規模に実現する HCLSoftware の革新的な能力の強さを強調するものです。HCL Unicaが世界最大級の銀行業務改革を実現し、SBI が優れた顧客エンゲージメントと顧客体験を提供できるよう支援できることを誇りに思います」

HCL Unica の強力なカスタマーデータ・プラットフォームは、SBI の様々なタッチポイントからの顧客データを整理・集約し、より深い洞察と的を絞ったマーケティング活動を促進する統合ビューを作成します。

2023/12/28 - 読み終える時間: ~1 分

HCLSoftware Signs Strategic Collaboration Agreement with AWS to Provide SaaS Products on AWS の翻訳版です。

カリフォルニア州マウンテンビューおよびインド、ノイダ - 2023年10月19日 - エンタープライズソフトウェアソリューションのグローバルリーダーであるHCLSoftwareは本日、Amazon Web Services (AWS)と戦略的協業契約(SCA)を締結し、AWS MarketplaceでHCLSoftwareのポートフォリオをクラウドネイティブサービス/SaaS(Software-as-a-Service)として利用できるようにすることで、顧客の調達と導入プロセスを簡素化することを発表しました。Amazon Elastic Kubernetes Service（Amazon EKS）を活用したクラウドネイティブアーキテクチャにより、HCLSoftwareポートフォリオは顧客の既存のクラウド環境にシームレスに統合することができ、互換性、拡張性、管理の容易さを保証します。

顧客は当初、HCL Commerceクラウド、HCLマーケティングクラウド、HCL Workload Automation（HWA）、HCL DX、HCL Volt MX / MX GOクラウドにアクセスできる。例えば、Amazon EKSを採用したHCL HWAは、コンテナ化されたデプロイメントをサポートし、数分でプロビジョニングが可能です。HWAは、オンプレミス環境とクラウド環境にわたるビジネスとITプロセスの無人タスク、スケジュールタスク、イベント駆動タスクをオーケストレーションすることで、組織がイノベーションと俊敏性を推進できるよう支援します。HWAはまた、Amazon Simple Storage Service（Amazon S3）、AWS Lambda、Amazon Simple Queue Service（Amazon SQS）、Amazon Simple Notification Service（Amazon SNS）、AWS Batch、AWS CloudFormationを含むAWS製品向けの事前構築済みプラグインも用意しています。

「HCLSoftwareの最高製品責任者であるKalyan Kumar氏は、「HCLSoftwareとAWSのこのコラボレーションは、HCLSoftwareの製品をSaaSモデルに移行し、継続的なAIベースのイノベーションをサポートし、AWS Marketplaceを通じて当社製品の市場リーチを拡大するというHCLSoftwareの戦略に沿ったものです。「HCLSoftwareの最高製品責任者であるKalyan Kumar氏は、「AWSが提供するビジネスとインテリジェント・オートメーションのクラウド・サービスによって、私たちは顧客が必要とする柔軟性、スケーラビリティ、敏捷性、インテリジェンスを提供します。

この複数年にわたるコミットメントには、イノベーション、概念実証、デザインウィンのためのマイルストーンが含まれています。この契約は、開発を加速させるだけでなく、顧客により良いサービスを提供するためのものでもあります。デジタル・ジャーニーの一環として、顧客はより柔軟で拡張性の高いクラウドベースのソリューションを求めるようになっています。AWSと親和性の高いお客様は、オンプレミス環境からAWSにソリューションを採用したり、移行したりできます。一例として、顧客はHCL Marketing Cloudを利用することで、スマートでパーソナライズされたバンキング体験で成長とロイヤルティを加速できます。

HCLSoftwareはまた、HCLSoftwareのクラウドでAWSのジェネレーティブAI機能を活用し、HCL PromptOにLarge Language Model (LLM) Orchestrationを統合します。さらに、HCLSoftwareはAmazon CodeWhispererをHCL Volt MX/MXGOに統合します。

「HCLSoftwareとAWSの顧客であるEuropean Cricket Network (ECN)の創設者であるDaniel Weston氏は、「HCLSoftwareとAWSのコラボレーションを知り、顧客体験をさらに向上させるためにこの関係を活用できることを嬉しく思います。

「AWSのGSI担当マネージング・ディレクターであるChris Niederman氏は、「HCLSoftwareとの関係を拡大し、業界を超えた共通の顧客にさらなる価値とイノベーションを提供できることを嬉しく思います。「AWSがHCLSoftwareに行う投資を活用することで、私たちは共同販売を通じて共に革新し、販売し、ビジネスを推進していきます。

2023/9/19 - 読み終える時間: ~1 分

HCLSoftware Launches HCL BigFix 11: A New Era of Gen AI Capabilities for Secure Infrastructure and Operations Automation on a Hybrid Multi-Cloud Platform の翻訳版です。

HCLSoftware が HCL BigFix 11 を発表: ハイブリッド マルチクラウド プラットフォームで安全なインフラストラクチャと運用自動化を実現する新時代の Gen AI 機能

MOUNTAIN VIEW, CA, and NOIDA, India - Sept. 12, 2023 - HCLSoftware - エンタープライズ ソフトウェア ソリューションの世界的リーダーである HCLSoftware は、安全なインフラストラクチャと運用自動化のための Gen AI 統合を特徴とする HCL BigFix 11 の発売を発表しました。 HCL BigFix は、ハイブリッド マルチクラウド製品を提供することで、プラグ アンド プレイ ソリューションとしてインテリジェント オートメーションのシームレスな統合を可能にします。

HCL BigFix 11 では、Gen AI、自然言語処理 (NLP)、機械学習 (ML) の力を活用して顧客の成功を変革する 3 つの新しいモジュールが導入されました。

• Gen AI が BigFix AEX でユーザー エクスペリエンスを変革: Gen AI のパワーを活用することで、BigFix AEX はエンドポイント管理に対するユーザー中心のアプローチを提供し、シームレスで直感的なエンドユーザー エクスペリエンスを保証します。
• BigFix ランブック。 AI によるゼロタッチ オートメーションの実現: RunBook.AI は、HCL PromptO 上に構築された DRYiCE iAutomate エンジンと BigFix AEX を組み合わせて、AI 主導のインテリジェント オートメーションを実現します。 BigFix RunBook.AI を使用すると、組織は業務を合理化し、手動タスクを排除し、インシデント解決を自動化できます。
• CyberFOCUS 分析はデータの力を解き放ちます: CyberFOCUS Security Analytics は、主要な分析およびレポート エンジンであり、組織のセキュリティ体制についての深い理解を提供することで、生データを実用的な洞察に変換します。

HCLSoftware 最高製品責任者の Kalyan Kumar 氏は次のように述べています。「HCLSoftware では、お客様に利益をもたらすために Gen AI の力を活用することに尽力しています。Gen AI の機能を HCL BigFix プラットフォームに統合することで、組織が俊敏性とセキュリティを維持できるようになります」 さらに、HCL BigFix は、安全で弾力性のあるソリューションとして、HCLSoftware のハイブリッド マルチクラウド プラットフォーム上に存在します。」

今日の複雑でハイパーコネクトされたダイナミックなテクノロジー環境では、デジタル変革はビジネスにとって不可欠ですが、堅牢なセキュリティがなければ不十分です。 HCL BigFix 11 は、デジタル + イニシアチブを促進するために、AI 主導の安全な自動パッチ適用、コンプライアンス、および分析に重点を置いた包括的なエンドポイント管理を提供します。

「HCLSoftwareの強力な Gen AI 機能により、HCL BigFix 11 は運用を合理化し、セキュリティを強化するだけでなく、優れたユーザー エクスペリエンスのための新しい標準を設定します。」と HCLSoftwareの上級副社長兼ゼネラル マネージャーのクリスティン ヘイズルウッドは述べています。 11 により、IT チームは比類のない効率で並外れた成果を達成できるようになります。」

BigFix 11 は、人工知能を使用して ITOps を加速し、それを SecOps と連携させて、ビジネス上の意思決定におけるサイバー リスクを評価するツールを経営幹部に提供します。 さらに、HCL BigFix 11 は、コンプライアンス PCI-DSS V4.0 サポート、Rapid 7 統合、プラットフォーム セキュリティの強化など、既存の機能に対する大幅な機能強化を備えています。

BigFix 11 の詳細については、ここをクリックしてください。

HCLSoftwareについて

HCLTech のソフトウェア事業部門である HCLSoftware は、次の 4 つの主要分野でソリューションを開発、マーケティング、販売、サポートすることでデジタル + 経済を推進しています。 データと分析。 AI、インテリジェントなオートメーション、エンタープライズ セキュリティ。 HCLSoftware は、フォーチュン 100 企業の大部分とフォーチュン 500 企業のほぼ半数を含む 20,000 を超える組織の絶え間ない製品革新を通じて顧客の成功を推進しています。

2023/7/22 - 読み終える時間: ~1 分

HCLSoftware Launches AI-Fueled Marketing Cloud の翻訳版です。

新しい SaaS ソリューションには、最新の予測および生成人工知能機能が組み込まれており、マーケティング担当者が今日のデジタル + 経済の需要を満たすことができます。

カリフォルニア州サニーベール (2023 年 7 月 13 日) - エンタープライズ ソフトウェア ソリューションの世界的リーダーである HCLSoftware は本日、オムニチャネル マーケティング キャンペーンの計画、実行、分析に至るまで、マーケティング担当者がエンドツーエンドのマーケティング ニーズを管理できるように特別に設計された AI を活用した SaaS ソリューションである HCL Marketing Cloud の立ち上げを発表しました。 最新の AI 機能を活用した HCL Marketing Cloud には、予測機能と生成機能が組み込まれており、マーケティング担当者がキャンペーンを制御し、今日のパーソナライゼーション イニシアチブの需要に応え、ターゲットを絞ったキャンペーンを展開し、より深い視聴者の洞察にアクセスできるようになります。

HCL Marketing Cloud は、組織全体の複雑さに効果的に対処する規範的で標準化されたソリューションを提供しながら、マーケティング担当者がオーディエンスの特定のインタラクションに合わせて、よりカスタマイズされたカスタマイズされたキャンペーンを展開できる柔軟性を提供します。 予測的かつ生成的な AI 機能は、リアルタイムの顧客行動を実行し、収益機会を活用し、つながりのある顧客エクスペリエンスを生み出す機能など、今日の課題に正面から取り組む機会をマーケティング担当者に提供します。

「Business Cloud は HCLSoftware のビジネス アプリケーション ポートフォリオの未来であり、HCL Marketing Cloud の立ち上げはこの戦略的転換の重要な部分です」と HCLSoftware のエグゼクティブ バイスプレジデント兼ポートフォリオ ゼネラル マネージャーである Raj Iyer 氏は述べています。 「HCL Unica の伝統を基盤として、私たちは現代のマーケティングの進化するニーズを満たすプラットフォームを開発および強化してきました。 これは、HCL Unica スイートの進化と進歩における次の章を意味します。」

AI の重要性の高まりが、HCL Marketing Cloud の立ち上げの中心的な推進力となっています。 AI を活用することで、このプラットフォームはマーケティングの有効性を大幅に向上させ、マーケティング担当者にインテリジェントな洞察、自動化、予測機能を提供して、キャンペーンの成果を向上させ、パーソナライズされた顧客エクスペリエンスを提供します。

「私たちは、AI の力を活用して今日のデジタル + 経済においてマーケティング担当者を支援する最先端の SaaS ソリューションである HCL Marketing Cloud を導入できることを大変うれしく思っています。HCL Marketing Cloud を使用することで、HCLSoftwareのマーケティング担当者は、ターゲットを絞ったキャンペーンを推進し、視聴者に対するより深い洞察を得て、パーソナライズされた顧客エクスペリエンスを提供できます。」と HCLSoftware のマーケティング責任者である Dario, Debarbieri 氏は述べています。

マーケティング担当者は、どのエントリ ポイントでも HCL Marketing Cloud へのサブスクリプションを開始でき、必要に応じて拡張できます。 HCL Marketing Cloud は、セグメントの作成と管理、カスタマー ジャーニーの調整、アウトバウンド バッチ キャンペーンの実行、メール マーケティング、リアルタイムのパーソナライゼーションなど、マーケティング オートメーションを始めたばかりの企業に必要なツールを提供します。

HCLSoftwareについて

HCLSoftware は、次の 4 つの主要分野でソリューションを開発、マーケティング、販売、サポートすることでデジタル + 経済を促進します。 データと分析。 AI、インテリジェントなオートメーション、エンタープライズ セキュリティ。 HCLSoftware は、フォーチュン 100 企業の大部分とフォーチュン 500 企業のほぼ半数を含む 20,000 を超える組織の絶え間ない製品革新を通じて顧客の成功を推進しています。