1-2-3: Free Your Apps with the New Releases of HCL Nomad の翻訳版です。
1-2-3: HCL Nomad の新しいリリースであなたのアプリを解放しよう
2022年4月11日
著者: Thomas Hampel / Director of Product Management, Domino, HCL Software
HCL Nomadの新しいリリースが、1週間で、1つや 2つでなく、3つ増えました。これは、私たちの開発チームがお客様に提供する新しい記録です。
新機能は以下のとおりです。
この HCL Nomad for web browsersの詳細については、What's New ページとリリース情報を参照してください。
AppleのiOSデバイスをお使いの方向けに、HCL Nomad 1.0.20をアプリストアで配信中です。
このリリースでは、このアイデアで要望のあったQRコードのスキャン機能を提供し、例えば在庫管理などの新しいモバイルアプリケーションの構築を可能にします。また、テキスト入力サポートの改善と多数のバグフィックスを提供します。
Android端末のユーザー向けに、HCL Nomad 1.0.28をGoogle PlayStoreと HCL Software License Management Portal で公開しました。
このリリースでは、管理者に洗練されたバイオメトリクス認証オプションを提供し、指紋データの削除を容易にします。
Why Low Code Will Not Kill DevOps - It Makes It Stronger の翻訳版です。
HCL Volt MX: ローコードは DevOps を滅ぼさない - 強化する理由
2022年1月6日
著者: Andrew Manby / Associate Vice President of Product Management for HCL Software's Digital Solutions
そのルーツはラピッドアプリケーション開発(RAD)にまで遡ることができますが、ローコードアプリケーション開発が本格的に普及し始めたのは約3年前です。プロの開発者向けのノーコードからローコードまでの多くのアプローチが市場に出始めたため、DevOpsコミュニティーの一部では当初このトレンドを否定する声も聞かれました。
当時、あらゆる規模の企業がアジャイルソフトウェア開発プロセスを採用し、一部の重要なワークロードをクラウド・インフラに移行し、テスト自動化ツールを広く使用していました。DevOpsは不可欠な規律として登場したのです。
Gartner社は最近のレポートで、ローコード開発市場は1年間で22.6%増加し、総額138億ドルに達すると予測しており、ローコードの訃報が時期尚早であったことは明らかである。
何千もの中堅から大企業がプロフェッショナルな開発のためにローコードをすでに採用しているか、採用する予定であり、DevOpsの成長は続いています。ローコードプラットフォームがDevOpsモデルに取って代わることを期待するのではなく、ビジネスやITと連携した堅牢なソフトウェア開発ライフサイクルに重点を置き、変革をもたらすデジタル体験の速度を向上させることを目的としています。その方法は以下の通りです。
Covid-19 が流行した当初、多くの企業は、新しい標準に事業活動を適応させるためにデジタル・イノベーションを加速させるか、あるいは軽快な競争相手に対抗して生き残るための新しい方法を見つける必要に迫られました。そして、より多くの顧客や従業員にサービスを提供するために、ローコード開発プラットフォームへの移行が進み、ソリューションの迅速な提供が可能になりました。
ローコードソフトウェアは、カスタマイズが容易で、どんな組織のニーズにも対応でき、深いコーディングスキルは必要なく、開発スピードも速いのが特長です。ローコードプラットフォームは、数週間や数ヶ月ではなく、数時間でアプリを開発するための既成ツールの数々を備えています。
たとえば、ローコード開発プラットフォーム HCL Volt MX は、統合DevOpsサービスと自動テスト機能(継続的インテグレーション/継続的デリバリー(CI/CD)パイプラインの一部としてクラウド上で実行されるテストケースを生成する、AI搭載の内蔵テストレコーダーなど)を備えているのが特長です。
これは開発者に取って代わるものではなく、むしろ作業を自動化するのに役立ち、開発者は反復的だが不可欠なテストのコーディングやバックエンドの複雑さを把握することではなく、新機能や大きなアイデアに時間を集中させることができるのです。
ローコードプラットフォームでは、DevOpsチームはテスト、デプロイメント、セキュリティ、データ管理など、バックエンド開発のすべてとフロントエンドおよびデザインのための自動化ツールを手に入れることができます。これは非常に異なるスキルと専門知識の集合ですが、このように開発プロセスが簡素化されているため、ほとんどすべての開発者がアプリのライフサイクル全体を通じて作業できます。
組織のマーケティング・チームの意欲的なコーダーが社内アプリを構築する場合でも、ローコードによって継続的なプロセスが可能になるため、DevOpsチームはビルドの検証やバージョン管理について心配する必要がありません。
小規模なDevOpsチーム1つで、あらゆる開発者によるアプリの構築とデプロイを効率的かつ自信を持って管理できます。また、複数のデバイスにアプリを展開することも可能で、さまざまなプログラミング言語の学習はほとんど必要ありません。Volt MX のようなローコードプラットフォームには、スマートスピーカー、ウェアラブル、AR、PWA、ネイティブモバイルなどのための配線済みコンポーネント、テンプレート、サンプルアプリが含まれています。
ローコードによって組織のDevOpsチームが反復的な作業から解放され、作業負荷が低下すると、既存のエンタープライズクラスのアプリ(エンタープライズリソースプランニングが思い浮かびます)のアップグレードや保守など、より複雑な問題に集中したり、その他の価値の高いデジタルおよび運用戦略イニシアチブに取り組んだりすることが可能になります。
ヨーロッパの巨大エネルギー企業が、将来性を考慮し、業務のデジタル化を決定したとき、HCL Volt MXを利用しました。再生可能エネルギーに注力し、エネルギー不足の人々にエネルギーを提供することで業界をリードするというビジョンを持つ同社のデジタルチームは、この変革を促進するために、従業員と顧客向けの一連のアプリケーションを開発することを選択しました。
エネルギープラント向けのSaaSからスペアパーツの連携ソリューションまで、さまざまなアプリを構築・展開するために少人数のソフトウェア開発者を雇用する代わりに、単一の開発プラットフォームを活用し、時間とコストの両方を節約することに成功しました。
プロフェッショナルな開発者向けのローコードは、コンシューマグレードのモバイルアプリやマルチエクスペリエンスアプリの開発に最も適しています。組織が古いプロセスをデジタル化しようとしている場合でも、消費者、ビジネスパートナー、顧客、従業員との新しい関わり方を作ろうとしている場合でも、ローコード開発は、優れたDevOps文化のように、組織の応答性と敏捷性を高めるのに役立ちます。デジタル主導の経済の需要が高まり続け、それに伴って開発者の人材が不足する中、ローコード開発アプローチの速度を採用することで、開発者(およびDevOps)モデルの力を高め、次のビジネス課題を解決できます。
致命的なリモートコード実行の脆弱性が Spring Cloud Function (CVE-2022-22963) および Spring Framework (CVE-2022-22965) について、HCL Software では以下のサポート技術情報を発行しています。
新しい試みのトライアルとして、1週間分のサポート技術情報更新のインデックスを作成してみました。しばらく継続してみます。新規追加と内容更新したものが含まれています。システム上、軽微な修正であってもリストに含まれてしまいます。予めご了解ください。
HCL BigFix in Higher Education の翻訳版です。
高等教育における HCL BigFix
2022年4月6日
著者: Cyril Englert / Solution Architect
BigFixは、大企業や中小企業にとって、すべてのエンドポイントにパッチを適用し、コンプライアンスを維持し、エンドユーザーの生産性を確保するために不可欠なものであることは周知のとおりです。大規模で、常に変化し、多様なユーザが自分のデバイスを持ち込むため、高等教育のIT環境は、セキュリティと管理が最も複雑で困難なものの1つです。
しかし、米国で最も有名な大学の多くが、大学所有のエンドポイントと学生所有のエンドポイントの両方を管理するためにBigFixを活用していることは、あまり知られていないかもしれません。さらに、BigFixを利用することで、中央のIT部門は、全体的な可視性と制御を維持しながら、様々な大学や学校のスタッフに管理タスクを委ねることができます。
最近、ある新しい高等教育機関のお客様に、BigFixを選択した理由を尋ねました。この大学の指導者の最大の関心事は、ニュースで取り上げられる攻撃や違反の件数が増えていることです。彼らは、エンドポイントの安全性とパッチを確実に適用し、侵入やランサムウェアに感染する可能性を低減したいと考えています。セキュリティは間違いなく大学の最大の関心事ですが、ITディレクターは次のような課題も抱えていると述べています。
これらは、多くの組織がBigFixを選択するきっかけとなった共通の課題です。
BigFixは、Windows、UNIX、macOSを実行するすべてのエンドポイントを、場所、接続、所有権(BYODや大学所有など)に関係なく、単独で管理できるマルチプラットフォーム・ソリューションを提供します。
BigFixを使用している高等教育機関の例を、https://www.hcltechsw.com/bigfix/higher-education でご覧ください。
2022年4月7日 (日本時間で8日)、HCL Notes/Domino V12.0.1 Fix Pack 1 (FP1) をリリースしました。Fix Pack ですので機能追加、機能強化はなく、バグの修正のみです。今回は約70項目の修正を行いました。HCL Software License Management Portal からダウンロードできます。
ダウンロード 最初のアクセスでは認証後にトップページに移動する場合があります。その場合は改めてリンクを開いてください。
リリース情報
Fix List
Unica 12.1.3 Marketing Platform 2022 Spring Release の翻訳版です。
HCL Unica 12.1.3 Marketing Platform 2022 Spring Release について
2022年4月7日
著者: Raja Adaikalasamy / Head of Product Management
お客様のパーソナライゼーションを大規模に実現するマーケティングオートメーションプラットフォーム HCL Unica は、クラウドネイティブ統合マーケティングプラットフォーム Unica 12.1 の2022年春の最新アップデート Unica 12.1.3 として一般提供を開始することをお知らせします。
変化する顧客ニーズや需要に合わせて企業が進化し続ける中、チャネルをまたいでパーソナライズされたエンゲージメントを正確かつ高いパフォーマンスで提供することの必要性がますます高まってきています。クラウドネイティブ統合マーケティングプラットフォームの最新アップデートにより、マーケティング担当者は、顧客の好みに準拠しながら、構築と最適化が容易で、実行が迅速な、有意義でパーソナライズされたエンゲージメントを実現できます。
リアルタイム・パーソナライゼーション・プレイバック、プリファレンス・センター、プライバシーとコンプライアンスの合理化、業界向けジャーニーテンプレートの拡張といった主要なアップデートを特長とするUnicaは、統合ゴールベースマーケティング、無制限メッセージング、強化されたクラウドネイティブ基盤の柱を強化し、マーケティングチームに仕事をこなすための軽快で俊敏なプラットフォームを提供し続けています。
クラウドネイティブとオンプレミスの展開オプションに加えて、Unica 12.1.3は、HCL SoftwareのソリューションファクトリーであるHCL SoFyによって提供される専用のSaaS、HCL Unica on HCL Nowとしても利用可能です。
視聴者の同意と嗜好は、顧客維持に良い影響を与え、継続的な顧客エンゲージメントの鍵となります。これらは、顧客の信頼を築くだけでなく、好みのチャネルに焦点を絞るのに役立ちます。消費者の52%は、カスタマーサービスが自分自身や自分の興味に合わせてカスタマイズされることを好み、85%のマーケティング担当者は、顧客の同意を尊重することが競争上の優位性につながると考えています(American Marketing Association)。
今回のリリースでは、プラットフォームのContact Central機能に同意管理が追加され、顧客の好みが主役になりました。チャネルごとの顧客の好みは、プリファレンス・センターから、または統合APIを通じて外部ソースから取得できます。これは、チャネルの容量制限や、企業や地方自治体の規制に基づく地域別コンタクトプリファレンスなどの既存のコンタクト管理機能とともに、チャネルのアウトリーチがプライバシーに準拠することを保証するものです。
業界固有のジャーニーテンプレートの豊富なセットにより、マーケティング担当者はカスタマージャーニーを簡単かつ俊敏に立ち上げられます。小売、通信、銀行、製薬、ホスピタリティ/エンターテインメント業界向けの既存のテンプレートに加え、今回のリリースでは新たに4つのジャーニーテンプレートを追加しています。ウェルネス・プログラム参加ジャーニー(ヘルスケア)、セラピー開始(製薬、パートナーEreteam提供)、ロイヤリティ・クラブ・ポイント・モバイル・アプリケーション(各種)、クロスチャネル歓迎キャンペーン(各種)ジャーニーです。これらのテンプレートは、一般的なエンゲージメントシナリオとベストプラクティスがパッケージ化されており、非常に魅力的でインパクトのある顧客体験を提供します。また、メール配信のプレビュー機能が追加されたことにより、マーケティング担当者はジャーニーを開始する前にタッチポイントコミュニケーションを検証できます。
ジャーニーはエンゲージメントを高める一方で、プライバシー、柔軟性、エラー処理、規模など、データの管理に関する課題ももたらします。今回のリリースでは、クレジットカード番号、電話番号、メールアドレスなどの個人情報データのマスキングを設定できるようになりました。メールアドレスや電話番号のバリデーションなどの新機能により、より柔軟なデータ処理が可能になりました。ジャーニーにおけるエラーの状況や詳細のログと表示の強化により、ジャーニーにおける問題の特定とトラブルシューティングが容易になりました。また、ジャーニーデータのシームレスなアーカイブとジャーニーエンジンのクラスタリングにより、ジャーニーのパフォーマンスも向上しています。
パーソナライゼーションは、あらゆるエンゲージメントの中心であり続けます。このリリースでは、パーソナライゼーション戦略の立案、分析、実行を数段向上させる重要なアップデートが施されています。チャネルにおけるオーディエンスのエンゲージメントを新たにインタラクティブに再生することで、マーケティング担当者は、オーディエンスのフィルタリング、複数の時間軸(毎時、毎日、毎週など)におけるチャネルでのアクティビティ(セッション)の掘り下げ、行動喚起(オファー提示/抑制など)、その要因となったコンテキスト、イベントパターン、プロファイル、インタラクションのシーケンスを調査することが可能になります。パーソナライゼーションをリアルタイムで分析することで、マーケティング担当者は戦略の調整と微調整を行うための洞察を得られます。また、チャネル容量の制約や、アウトバウンドおよびインバウンドチャネルゲートウェイの動的なスケーリングにより、パーソナライズされたアクションのトリガーがより強力になりました。
UI/UXの強化により、パーソナライゼーション戦略の構築がより簡単に、より速く行えるようになりました。主な強化点は、関連するキャンペーンからのリンク、ストラテジー間の検索、最近作業したストラテジーのリスト、トリートメントルールの各列でのソート、展開データ(日付、サーバーグループ)の表示、オンデマンドキャッシュのリフレッシュなどです。ゾーン内のインタラクションポイントの表示、静的オファーリストのメンバー、動的オファーリストの基準、オファー属性のパラメータ化などの機能を備えたトリートメントルールは、マーケティング担当者がパーソナライズ戦略を垣間見ることを可能にします。
オファーについては、タイルベースのレイアウトが刷新され、関連するコンテンツのサムネイルが表示されるようになり、マーケティング担当者はオファーを視覚的に感じることができるようになりました。名前、説明などの重要な情報はビジュアルタイルにまとめられ、オファーの探索と活用が容易になります。
また、2つの新機能が追加されたことで、セグメントの管理もこれまで以上に簡単になりました。まず、セグメント作成フローを含むセッションフローチャートが変更されると、それを利用する下流キャンペーンへの影響が即座にアラートで通知されます。また、セグメントのサマリー画面では、そのセグメントが使用されているキャンペーンのフローチャートも一覧表示されるようになり、変更した場合の影響を把握しやすくなりました。
コンタクト戦略の最適化では、最小/最大オファー数、最大重複数最適化ルールが強化され、オファー属性のあらゆる値を扱えるようになり、より効率的な最適化が可能になりました。これにより、複数のルールを作成したり、複数の条件を追加したりするオーバーヘッドが削減されます。
キャンペーンプランニングも一新され、プランニングカレンダーでタスクをフィルタリングしたり、時間枠(日、週など)をまたいで表示できます。キャンペーンプランニングのコラボレーションは、プラットフォーム上のメッセージボードから関連するSlackチャンネルを直接起動することができ、より効率的です。
マーケティングインサイトは、お客様のエンゲージメントを理解し、マーケティングの効率と効果を向上させ、最終的に収益と利益の増加を促進するための基礎となるものです。Google Lookerなどの主要なリッチ分析ツールの力を活用してマーケティングデータを可視化、分析できるプラットフォームのオープンレポートフレームワーク「Unica OpenInsights」がMaria DBで利用可能になり、Google Lookerのクラウド版で動作し、カスタムオファー属性に対応します。
今回のリリースでは、Unica Deliverを搭載したプラットフォームのデジタルメッセージング機能に、デジタルメッセージの管理、作成、送信をより効率的にし、プライバシーに準拠した新機能が搭載されました。
設定可能なプリファレンスセンターにより、顧客の同意を簡単に取得し、デジタルキャンペーンに取り入れられます。また、Contact Centralで定義された地域と容量の設定に準拠するように、Campaignをトリガーとするアドホックおよびスケジュール配信の両方が強化されています。
QuickBuilderメッセージエディターでランディングページフォームを作成する際のパーソナライズフィールドの検索、コミュニケーションの検索、アトリビューションキャンペーンでのランディングページデータからの応答日時の利用など、デジタルメッセージの作成と分析がより強力になりました。
週刊ニュースレターよりも確認メールの送信を優先させたいですか?この新機能では、メールの量とタイプ(バッチとトランザクション)に応じて優先順位を付け、タイムリーに配信できます。
このリリースでは、プラットフォームのクラウドネイティブ基盤を継続的に強化するための主要な機能強化が行われています。パスワード暗号化のためのAWS Secret Manager Integrationのサポートにより、セキュリティが強化されています。パフォーマンス面では、Interact Tomcatのプロセストラッカーとスケーリング構成が並行処理関連の変更に対応し、Kubernetes上でJourneyエンジンのクラスタリングがサポートされるようになりました。また、最適化されたコンテナ、全製品のHelmレベルのマルチキャストIP設定、コンテナOSのアップグレードと脆弱性の修正、Helm Chartsを用いたカスタムJDBC URLのサポートにより、デプロイの効率化が図られています。
Unica 12.1.3プラットフォームリリースは、マーケティング担当者に、プライバシーおよびコンプライアンス基準を順守しながら、パーソナライズされた顧客エンゲージメントを容易に構築、最適化、実行するための機能を提供します。
See How Low Code Can Scale up Your Business の翻訳版です。
HCL Volt MX: ローコードでビジネスを拡大する方法を見る
2021年12月9日
HCL Volt MX Team
ビジネスを成長させるためには、適切なタイミングで規模を拡大することが不可欠ですが、これは最も困難で最もコストのかかる課題の1つです。ローコードは、IT システムとリソースの拡張を支援し、ビジネスの持続的な成長と革新を可能にします。スケーラビリティを実現することで、企業は規模に関係なく、オーディエンスへのサービスを向上させ、他の分野に影響を与えることなく、売上と生産性を向上できます。ローコード開発によって、これはかつてないほど達成可能なものとなっています。
開発者の生産性と市場投入速度を向上させるローコードプラットフォームを使用する組織は、ビジネスのニーズを満たすために必要な拡張と成長を確実に実現します。 HCL Volt MXは、大規模なエンタープライズ・アプリケーションを迅速に作成できる、業界をリードするローコード・プラットフォームです。
HCL Volt MXは、大規模なエンタープライズ・アプリケーションを素早く作成できる、業界をリードするローコード・プラットフォームです。
ローコードによって、オペレーションとリソースを拡張し、ビジネスと経済の成長を促進する方法をご紹介します。
HCLのローコードプラットフォームの大きな特長は、シームレスなクロスプラットフォームデプロイメントで、これにより開発者チームは必要に応じて柔軟に拡張できるようになります。世界共通言語でアプリを設計することで、複数のデバイスやOS上でダイナミックなユーザー体験を提供できます。
既存の開発者は、iOS、Android、その他のOSの専門家になる必要はなく、単一のコードソースからインパクトのある体験をすばやく構築して展開できます。ローコードプラットフォームは、ネイティブアプリケーションからPWA、ウェアラブル、キオスク端末など、さまざまなアプリケーションを複雑かつ迅速にデプロイし、その過程でスケールを実現するのに役立ちます。
Volt MXプラットフォームは、バックエンドの複雑さを解消することで、既存のデータとビジネスプロセスのロックを解除し、開発者に多様なシステムとデータセットを簡単かつ効率的に接続する能力を提供します。これにより、規模を拡大できるだけでなく、市場投入までの時間を60%以上短縮できます。
このローコードプラットフォームは、レガシーシステムとの機能的な橋渡しも行います。複雑で古くなりがちなシステムとシームレスに統合することで、企業は機能を拡張し、既存の投資から価値を引き出せます。大規模で高価なデータ移行や、何百万行ものコードを書き換える必要がないため、開発者は組織のアプリのユーザー体験や、顧客や視聴者の要求に集中することができるようになります。規模を拡大するのであれば、古いデータベースをつなぎ合わせるよりも、市場のニーズに焦点を当てた方が良いのではないでしょうか。
シームレスな統合を行い、バックエンドプロセスとデータをエレガントなアプリで提供することで、企業は効率を維持し、既存システムの寿命と生産性を伸ばせます。その結果、ROIが向上し、適切な拡張の機会が増えます。
スケーリングは、最適化されたオペレーションに必要なITシステムとプロセスが円滑に機能して初めて可能になります。これらのプロセスは、常に保守、デバッグ、アップグレードされなければなりませんが、ローコードはこれを容易にします。
大規模なコーディング、デバッグ、テストには時間がかかり、開発チームの創造力と問題解決能力を消耗します。企業が、プロの開発者がより重要で高度なタスクに集中できるようなツールの採用に意欲的なのは、驚くことではありません。
Volt MXは、あらかじめ組み込まれたモジュールとドラッグ&ドロップ機能を備えたビジュアルUXにより、開発者をハンドコーディングから解放し、ビジネスを成長させるデジタルソリューションにより集中できるような自律性を提供します。ローコードプラットフォームは、時間の節約、コストの削減、リソースの効率的な割り当てを実現する自動化によって、企業がより価値の高いプロジェクトにエネルギーを集中させることを可能にします。
多くの企業がローコードプラットフォームを採用することで、デジタル変革の課題に対応し、従来のソリューションよりも早く結果を出せます。例えば、保険料が10億ドルを超える大手医療保険会社では、顧客のニーズに応えるため、モバイルを含めたデジタルサービスを拡充する必要がありました。
Volt MXを使用することで、ITチームに負担をかけず、収益を圧迫することなく、顧客サービスの時間を延長し、ユーザーに新しいレベルの利便性と機能性を提供するモバイルアプリを立ち上げました。拡張性のあるスケーラブルなモバイル体験は、この会社がどこにいても顧客とのつながりを維持するのに役立っています。
アイルランドの電力会社では、フィールドサービス技術者用の新しいシステムが必要であり、しかもそれが迅速に必要だったため、Volt MX を採用しました。
既存のシステムを維持することは、時代遅れのレガシーハードウェアとソフトウェアを、将来にわたって活用できるモバイルプラットフォームへ橋渡しすることを意味します。Volt MXを使用することで、同社はモバイル技術スタックを迅速に更新し、速度低下やサービス遅延に悩まされることなく、従業員の効率性を向上させることができました。そして、緊急に事業を拡大し、顧客によりよいサービスを提供することができました。
成長を維持するために必要なリソース(資金と人材の両方)が企業全体を圧迫し、負担の大きいサイクルを生み出すと、成長はすぐに問題になってしまいます。健全な成長は持続可能でなければなりません。ローコードテクノロジーは、企業にスケーラブルなオペレーションを実現する最新の道を提供します。
先見性のあるリーダーたちは、ローコード技術が将来のテクノロジー戦略の基本的な部分となる必要があることを知っています。あなたは、その準備ができていますか?業界をリードするローコードプラットフォームである HCL Volt MX は、エンタープライズモバイルアプリケーションを大規模に提供するのに役立ちます。トライアルで無料体験してください。