2022/11/29 - 読み終える時間: ~1 分

Agile DevOps East 2022 was a Success and Here’s a Quick Recap! の翻訳版です。

Agile DevOps East 2022 が成功裏に終了 簡単に振り返ってみます

2022年11月29日

著者: Ragasudha Mardhaniyogan / Product Marketing Manager, OneTest

HCLは、2022年11月9日と10日にフロリダ州オーランドで開催されたAgile DevOps East 2022カンファレンスにスポンサーとして参加しました。HCLのSecure DevOpsポートフォリオは業界をリードしており、DevOpsのペインポイントを解決するための適切なソリューションを探しているエンジニアリングチームやビジネスチームに出会う素晴らしい機会となりました。

HCLは、継続的テスト自動化、継続的デリバリー、バリューストリーム管理、アプリケーションセキュリティテストなど、DevOpsの多くの側面で包括的かつ堅牢なソリューションを提供しています。また、具体的なソリューションをお探しの方と共有できるよう、これらについても優れたデモを用意していました。

2日間にわたり、DevOpsパイプラインのフローの最適化、サイロ化された開発チームの可視性の欠如の克服、全体的な品質とセキュリティの向上、チームの価値の早期実現といったテーマについて、多くの素晴らしい会話をすることができました。Agile DevOps Eastは、組織が直面するトレンドと課題に関する洞察を集め、当社の機能がこれらの課題にどのように対処できるかを共有する機会も提供してくれました。

HCLは、このイベントで技術プレゼンテーションも行い、組織が単なるアジャイルやDevOpsのプラクティスを採用するだけでなく、次のレベルに進むためにバリューストリームマネジメントを含める必要性について話しました。HCL SoftwareのDevOpsソリューションアーキテクトであるAl Wagnerがこのセッションをリードし、バリューストリーム管理の背後にある原理と、ビジネス成果を技術活動に整合させることで組織が成功するのに役立つ方法を説明しました。

HCL Accelerateについて HCL Accelerateは、アイデアから実現までのバリューサイクル時間を最適化し、顧客が望むものを可能な限り迅速に提供します。HCL Accelerateを使えば、価値の管理プロセスを自動化し、価値の流れから無駄、非効率、ボトルネックを排除できます。

HCL OneTestについて HCL OneTestは、UIやAPIの機能テスト、パフォーマンステスト、サービスの仮想化、テストデータ生成などをカバーする、業界をリードするテスト自動化プラットフォームです。HCL OneTestを使えば、より速く自動化し、より早く、より頻繁にテストを実行し、より早くエラーを発見できます!

HCL AppScanについて HCL AppScanは、企業とその顧客をサイバー脅威から守る、高速、正確、かつ機敏なセキュリティ・テスト・プラットフォームを提供します。DAST、SAST、IAST、SCAを含む包括的なセキュリティテスト機能を提供し、優れたデザインとシンプルな操作性により、DevOpsのユースケースに適したスキャン技術を提供します。

セキュアなDevOps製品のデモをご覧になりたい方は、このフォームにご記入ください。

2022/11/17 - 読み終える時間: ~1 分

DOES 2022 Recap の翻訳版です。

DOES 2022 のまとめ

2022年11月16日

著者: Ryley Robinson / Project Marketing Manager

デジタル変革の旅に出るとき、ラスベガスで開催されたDevOps Enterprise Summitほどインスピレーションを得られる場所はないでしょう。

今年のカンファレンスは10月18日から22日にかけて開催され、一流ブランドの業界エキスパートが集まり、DevOpsの最新トレンドと旅に関する講演やワークショップに没頭する数日間となりました。

HCLソフトウェアチームは、DevOps Enterprise Summitの3日間を通して、HCL Accelerate、HCL AppScan、およびHCL OneTestのポートフォリオを展示しました。

このイベントでは、アジャイル/リーン/DevOpsとVSMの導入が組織にもたらす機会について、また、VSMが技術パイプラインを超えて、真にチームが望ましいビジネス成果を実現するためにどのように連携しているかについて話すことが出来ました。

DevOps Enterprise Summitは、DevOpsの過去、現在、未来について、多くのソートリーダーやイノベーターから話を聞くことができた興味深い3日間でした。カンファレンスに参加された方は、コメント欄でご自身の感想をお聞かせください。

2022/11/7 - 読み終える時間: ~1 分

HCL OneTest v10.5 webinar recap の翻訳版です。

HCL OneTest v10.5 ウェビナーのまとめ

2022年11月3日

著者: Ragasudha Mardhaniyogan / Product Marketing Manager, OneTest

先日、HCL OneTest v10.5の最新バージョンを発表するウェビナーを開催し、大盛況のうちに終了しました。

V10.5では、多くのお客様からのフィードバックや洞察に基づき、OneTestのポートフォリオ全体に多くの機能が追加されました。私たちの専門家は、私たちの立ち位置と昨年に達成したことについて、簡単に振り返りを行いました。最新のv10.5では、GitHubワークフローによるテスト実行のオーケストレーション機能、テスト実行を定期的にスケジュールする機能、接続されたHCL Compassインスタンスにアイテムを作成できる機能などが取り上げられました。

また、新機能である GitHub Actions in action のデモも行いました。

このリリースに含まれる他の機能をいくつか紹介します。

• リポジトリブランチにコミットする前にリソースを含むEditブランチを作成する機能
• Jenkinsプラグインの機能強化
• テスト実行中の SAP GUI の表示/非表示をサポート
• データ駆動型スタブの作成サポート

ウェビナーを見逃した場合、こちら からリプレイにアクセスできます。

HCL OneTestについて

HCL OneTestは、UIやAPIの機能テスト、パフォーマンステスト、サービス仮想化、テストデータ生成などをカバーする、業界をリードするテスト自動化プラットフォームです。HCL OneTestを使えば、より速く自動化し、より早く、より頻繁にテストを実行し、より早くエラーを発見できます。

2022/10/28 - 読み終える時間: 2 分

Here’s what happened at STARWEST 2022! の翻訳版です。

STARWEST 2022 の様子をご紹介します!

2022年10月28日

著者: Ragasudha Mardhaniyogan / Product Marketing Manager, OneTest

HCLは、2022年10月5日と6日に開催されたSTARWEST 2022のカンファレンスにスポンサーとして参加しました! この機会に、私たちは業界をリードする2つの製品、HCL OneTest と HCL AppScan を展示しました。

この展示会では、エンドツーエンドテストの欠如、サイロ化したテストチーム、ローコード/ノーコードの必要性など、テストに関する苦悩を共有する素晴らしい機会を提供することができました。この展示会では、市場のトレンドや、私たちの製品を通じてどのような支援ができるのかについて、洞察を得る機会を提供しました。

HCLは、このイベントで技術プレゼンテーションも行い、従来のDevOpsパイプラインにセキュリティテストを追加することで、テスターがセキュリティ問題をより深く理解できるようになることを説明しました。HCLソフトウェアのセキュリティエバンジェリスト兼ソリューションアーキテクトであるRob Cuddyがこのセッションを主催し、品質プロセスの早い段階でセキュリティを構築し、これにより全体的なサイクルタイムを短縮する方法について説明しました。

HCL OneTest は、UIやAPIの機能テスト、パフォーマンステスト、サービスの仮想化、テストデータ生成などをカバーする、業界をリードするテスト自動化プラットフォームです。HCL OneTestを使えば、より速く自動化し、より早く、より頻繁にテストを実行し、より早くエラーを発見することができます。

HCL AppScan は、企業やその顧客をサイバー脅威から守る、高速かつ正確で、機敏なセキュリティ・テスト・プラットフォームを提供します。DAST、SAST、IAST、SCAを含む包括的なセキュリティテスト機能を提供し、優れたデザインとシンプルな操作性により、DevOpsのユースケースに適したスキャン技術を提供します。

STARWEST 2022に来られなかった方は、2022年11月9日と10日にフロリダ州オーランドで開催されるAgile + DevOps Eastにもスポンサーとして参加しています。カンファレンスパスはこちらで入手できます。その時にお会いできるのを楽しみにしています。

HCL AppScanまたはHCL OneTestのデモをご覧になりたい場合は、このフォームにご記入ください。

2022/10/24 - 読み終える時間: 2 分

HCL Accelerate V4.0.1 and V4.0 Release Updates の翻訳版です。

HCL Accelerate V4.0.1、V4.0 リリース速報

2022年10月21日

著者: Ryley Robinson / Project Marketing Manager

HCL Accelerateは先日、HCL Accelerate 4.0.1および4.0をリリースしました。このブログでは、Accelerate 4.0.1と4.0の新しいリリースのいくつかにスポットを当てています。

HCL Accelerateのこのリリースには、さまざまなバグフィックスと機能強化が含まれています。このリリースは、すべてのお客様にお勧めします。このトピックでは、機能強化やバグフィックスの概要を説明します。

HCL Accelerate 4.0.1 の新機能

リリース日：2022年10月3日

• マニュアルゲートの承認メール通知

手動ゲート承認メール通知には、承認が要求されたアプリケーションのステージ名、手動ゲート名、アプリケーション名、およびバージョン名が含まれます。追加情報はこちら。

HCL Accelerate 4.0 の新機能

リリース日：2022年9月13日

• プラグイン統合、HCL Accelerate ホーム ページで、[設定] > [統合] をクリックします。

Integrations ページは、3つのタブで表示されます。

• 設定済み
• インストール済み
• 利用可能

Configured タブには、統合用に構成されたすべてのプラグインが表示されます。インストール済みタブには、HCL Accelerate のインストール時にデフォルトでインストールされるすべてのプラグインが表示されます。Available タブには、HCL Accelerate でサポートされているすべてのプラグインが表示されます。追加情報はこちら。

• DQL ビルダーでは、Search with DQL フィールドに、バリューストリームとスイムレーンで入力されたクエリに対して可能なすべてのクエリと演算子が表示されます。

バリューストリームオンボーディング

バリューストリームページで［バリューストリームの作成］をクリックすると、JSON ファイルを使用せずに UI を使用して新しいバリューストリームが作成されます。[バリューストリームの作成]ウィンドウは、3つのステップで表示されます。バリューストリームの基本情報、バリューストリームで使用する統合、およびバリューストリームのステージまたはフェーズの3つのステップが表示されます。その他の情報については、こちらのページをご覧ください。

今すぐ始めたいが、何から始めたらいいかわからない場合は、こちら をクリックし、無料トライアル用のフォームにご記入いただければご連絡いたします

また、次回のウェビナーにもご招待いたします。11月1日には、パイプラインを最適化しながら価値への旅を加速させるために、すでに利用可能なより強力な HCL Accelerate の機能のいくつかを紹介する予定です。今すぐご登録 ください。

2022/10/24 - 読み終える時間: ~1 分

Webinar Recap: Value Stream Management with HCL Accelerate の翻訳版です。

ウェビナーのまとめ: HCL Accelerate によるバリューストリームマネジメント

2022年10月21日

著者: Ryley Robinson / Project Marketing Manager

最近行われたウェビナーでは、バリューストリーム管理について説明し、HCL Accelerate を統合することで実用的な洞察が得られ、DevOps への投資を最大限に活用できるようになることについて述べました。

今回は、2人のエキスパートにより HCL Accelerate の主要な技術的特徴と利点について説明しました。これらの機能の一部は以下の通りです。

• HCL Accelerate ツールの主な機能と使用上のヒントとコツ
• バリューストリームマネジメントと HCL Accelerate
• ビジネスゴールとバリューストリームマネジメント
• HCL Accelerate のリリースオーケストレーションとジョインリリース
• Accelerate を使用したレポートとインサイト
• DevOps クエリ言語

ウェビナーを見逃した方、もう一度ご覧になりたい方は、全記録をご覧ください。ここをクリックしてください。

HCL Accelerate を試してみたいですか？ こちらのページ をご覧ください。

2022/10/21 - 読み終える時間: ~1 分

Powered by HCL Accelerate - Value Stream Management TechBrief の翻訳版です。

Powered by HCL Accelerate - バリューストリーム管理のテクニカルブリーフィングを開催

著者: Ryley Robinson / Project Marketing Manager

2022年10月19日

HCL Accelerate は、バリューストリーム管理の初心者にとって、作業を可視化し、分析する機能を備えており、エンドユーザーが価値を感じるソフトウェアをリリースするデリバリーパイプラインを通じて、アイデアの流れを最適化したいと考えている組織にとって非常に重要です。ある人にとっては、これは簡単で学術的に聞こえるかもしれませんが、多くの人は始めるだけで苦労しているのです。また、VSMの導入はすでに始まっていて、データが何を語っているのかを理解し、改善すべき点を見出そうとしているのかもしれません。

2022年11月1日のセッションでは、HCL Accelerates の最新機能により、VSMを開始する際の制約がどのように解消されるかをご覧いただきます。 このセッションでは、パイプラインを最適化しながら開発チームの価値への旅を加速させるために、すでに利用可能なより強力な HCL Accelerate の機能のいくつかについて考察します。学んでいただく主な機能の一部をご紹介します。

• バリューストリームの可視化によるコンセプトから生産までのリアルタイムのビュー
• DevOps Insightsによる、意思決定のためのツールチェーンデータのインテリジェントな利用
• パイプラインの集計とリリース管理により、継続的デリバリーパイプラインと本番リリースのガバナンスを単一のビューで自動化する

今すぐ登録を!

2022/10/11 - 読み終える時間: ~1 分

DevOps Value Stream Management with HCL Accelerate on HCL SoFy の翻訳版です。

HCL SoFy 上で HCL Accelerate を使った DevOps バリューストリームマネジメント

2022年10月10日

著者: Amanda Tevis / Product Marketing Manager

先日、HCL SoFy上でHCL AccelerateによるDevOpsバリューストリームマネジメントを探求する特別なWebセミナーを開催しました。

このウェビナーでは、弊社のSoFyエバンジェリストScott Goodが、HCL Accelerateやその他のDevOpsツールポートフォリオのテクニカルアドバイザーであるMohemmad Habibと共に、HCL SoFyのハンズオン体験を通じてDevOpsバリューストリーム管理を深く掘り下げました。

以下は、ScottとMohemmadが議論した内容の詳細です。

• HCL SoFyに移動してHCL Accelerateのハンズオンを体験する方法
• すべてのDevOpsツールを統合し、データを見る方法
• バリューストリームマネジメントの問題に対するボトルネックの検出
• HCL Accelerateのライブ概要
• 配信パフォーマンス、セキュリティ、および品質レポートへの洞察

このウェビナーのリプレイをご覧になり、企業がアイデアから本番までのソフトウェア・デリバリー・プロセスにおいて、サイロやボトルネック、その他DevOps製品への作業の流れにおける非効率性を特定するための経路やステップをどのようにナビゲートしているのかをご確認ください。