2021/8/28 - 読み終える時間: ~1 分

Automate BigFix endpoints with Python の翻訳版です。

Pythonで BigFix のエンドポイントを自動化

2021年8月27日

著者: Cyril Englert / Solution Architect

BigFixは、あらゆるエンドポイントを管理できる柔軟性で知られています。このたび、Pythonなどの一般的な開発環境を自由に選択できるようになりました。Pythonは汎用言語としての汎用性が高く、Windows、macOS、Linuxで動作することから、現在最も使用されているプログラミング言語の一つとなっています。

イタリア・ローマ出身の BigFix リードアーキテクトである Rosario Gangemi は、PythonプログラムをBigFix Fixlet内に簡単にカプセル化する方法を説明した記事を書いています。 ここをクリックして方法をご覧ください。

この記事の中で、Rosario氏は、BigFix Fixletに別のプログラムを埋め込む方法を説明するために、簡単なPythonプログラムを組み込みました。しかし、この重要な機能はもっと広範囲にわたっています。BigFixでは、開発者はPython、PowerShell、Perl、Javascript、その他のスクリプト言語など、自動化のために好きなアプローチを自由に選ぶことができます。そうすることで、開発者はこれらのプログラミング言語の知識をBigFix内で活用し、既存のコードを再利用することもできます。これにより、時間とコストを削減し、BigFixの能力を拡大することができます。

BigFixで、より多くを見つけ、より多くを修正し、より多くを実行してください。

2021/8/28 - 読み終える時間: 2 分

Announcing HCL Sametime Meetings' support for Chrome WebRTC Unified Plan の翻訳版です。

HCL Sametime Meetings は Chrome WebRTC Unified Plan をサポートしました

2021年8月26日

著者: Ginni Saini / Sametime Product Manager

HCL は、HCL Sametime Meetings の最新の中間修正リリース (Interim Fix Release) である HCL Sametime 11.6 IF1 の一般提供を開始したことを発表します。このリリースは、HCLのHCL Software License Management Portal からダウンロードできます。

ミーティングを使用しているすべての Sametime v11.X のお客様にとって、この IF リリースが重要な理由は何でしょうか

Chrome M93 のサポートをはじめ、UX の強化、UI の改善、複数のバグ修正など、多くの重要な修正が行われ、Sametime Meetings と Chat の使用感が全体的に向上しています。詳細については、こちらの修正リストをご覧ください。

日本チーム注: 今回のリリースでは日本語翻訳や日本語表示での見栄えの修正などが複数含まれています。

Chrome WebRTC Unified Plan のサポート

Google は、Chrome M93 バージョンから、Chrome の WebRTC 実装を Plan B SDP 形式から Unified Plan に完全に移行しました。Google の発表はこちらです。

ミーティングを使用している Sametime Premium のお客様にとっては、どのような意味がありますか

• HCL Sametime 11.6 IF1 以前の Chrome ブラウザーのサポート（Meeting用）は、プランB SDP 形式に基づいています。
• Sametime を 11.6 IF1 にアップグレードすると、ミーティングでは WebRTC Unified Plan SDP 形式を使用するようになります。

これが HCL Sametime 11.5 および 11.6 の導入にどのような影響を与えるかについては、この記事をお読みください。

HCL は、ミーティングを使用しているすべての Sametime v11.X のお客様およびビジネスパートナーの皆様に、最新の Chrome ブラウザーで引き続き優れたビデオ会議とチャットを楽しむために、Sametime Meeting サーバーをアップグレードすることを強くお勧めします。

HCL Sametime 環境を最新のリリースにアップグレードする方法の詳細は、こちら をご覧ください。

日本チーム注: 製品ドキュメントには日本語版もありますが、IF1 に関する内容は英語版でのみ記載されています。

Ginni Saini, Sametime Product Manager, HCL Software

2021/8/27 - 読み終える時間: ~1 分

2021年8月26日に開催しました「HCL Domino Volt - 実践事例にみる「ノーコード/ローコード」開発のリプレイを公開しました。ご参加いただきました皆様、ありがとうございました。

• HCL Domino Volt メディアリソース

2021/8/26 - 読み終える時間: ~1 分

BigFix helps with NIST SP 800-53 Compliance の翻訳版です。

BigFix が NIST SP 800-53 コンプライアンスに貢献

2021年8月25日

著者: Cyril Englert / Solution Architect

米国国立標準技術研究所（NIST）の情報技術研究所は、米国連邦政府機関が情報システムのセキュリティを高めるためのサイバーセキュリティフレームワークとガイドライン「NIST SP 800-53」の策定を担当しています。このガイドラインは、米国政府がデータの機密性、完全性、可用性を維持し、サイバーセキュリティ攻撃からシステムを保護するのに役立ちます。NIST SP 800-53は、これまでに5回の改訂が行われており、技術面と運用面の両方をカバーする1,000以上のセキュリティコントロールを、20のコントロールファミリーに分類して構成されています。

米国のすべての連邦政府機関および請負業者は、NIST SP 800-53に準拠することが義務付けられていますが、多くの州政府や地方自治体、民間企業もNIST SP 800-53をセキュリティ管理のフレームワークとして使用しています。

BigFixは、長年にわたり、NIST 800-53への準拠をサポートするためにお客様に利用されてきました。最近、HCL BigFixプロダクト・マネージャーのI-Lung Kaoは、各コントロール・ファミリーの様々なセキュリティ・コントロールがBigFixによってどのようにサポートされているかを説明するホワイト・ペーパーを執筆しました。今すぐダウンロードしてください。

BigFixの詳細については、www.bigfix.com をご覧いただくか、今すぐBigFixの無料体験版をお申し込みください。

2021/8/26 - 読み終える時間: ~1 分

2021年9月4日 (土) から、HCL ソフトウェア カスタマーサポートポータルの認証方法が変更されます。2021年 9月 4日以降にサポートポータルに初めてアクセスしようとすると、HCL ソフトウェア ID のログイン画面が表示されます。

ユーザー名として、お客様のメールアドレスを入力すると、「Okta noreply@okta.com」から、HCLソフトウェアIDを有効化するためのメールがお客様のメールアドレス宛に送付されます。普段は目にしない送信元からメールを受け取ることになりますが、悪意のあるメールではありません。

メールに記載されている「Activate HCL Software ID」のリンクにアクセスし、新しいパスワードを設定してください。なお、このリンクは7日で期限切れとなりますのでご注意ください。

詳細は以下をご覧ください。

• HCL ソフトウェア カスタマーサポートポータルの認証変更のお知らせ

2021/8/26 - 読み終える時間: ~1 分

ローコード、ノーコードのアプリ開発・実行環境である HCL Domino Volt ですが、資産管理システムのサンプルアプリを追加しました。 ご自身の環境や、オンラインのサンドボックスで利用できます。内部の説明を記載したPDFも付属しています。

• HCL Domino Volt オンライン トライアル

2021/8/24 - 読み終える時間: ~1 分

2021年8月18日、HCL Nomad Mobile for iOS 1.0.15 をリリースしました。今回はマイナーな変更のみです。

• カレンダーの日/週/月表示での縦スクロール
  • 日形式。指を垂直方向にドラッグすると、ドラッグした方向に応じて日にちが早くなったり遅くなったりします。
  • 週形式。指を垂直方向にドラッグすると、ドラッグした方向に応じて、その週の日が早くなったり遅くなったりします。ドラッグする前に日にちをタップする必要はありません。スクロールしたい日にドラッグジェスチャーを開始すれば、スクロールします。
  • 月の形式。指を垂直にドラッグすると、ドラッグした方向に応じて、月の中の日が前または後にスクロールします。ドラッグジェスチャーの前に日をタップする必要はありません。スクロールしたい日にドラッグジェスチャーを開始すれば、スクロールします。

注：水平方向のスクロールは、すでにすべてのフォーマットで機能しており、カレンダー表示のフォーマットに基づいて、日、週、月をスクロールします。

過去のリリース履歴は以下をご覧ください。

• HCL Nomad for iOS Fixes by Release

2021/8/24 - 読み終える時間: ~1 分

2021年08月02日、2022年度第1四半期の連結決算を発表しました。ソフトウェアに関する部分の抄訳を掲載します。

HCL Softwareのリリース、強化されたクラウドオファリング、GTMのオペレーショナル・エクセレンスにより、4,000件以上の販売取引が行われ、好調な四半期となりました。HCLソフトウェアの発売以来、契約したお客様の数は16,000件に上ります。HCL ソフトウェアは、顧客の成功に一貫して焦点を当て、製品の革新に取り組み、強力な実行力を発揮して、Domino、Commerce、Unica を含む 12 のメジャーおよびマイナーリリースを当四半期中に提供しました。HCL ソフトウェアは、様々な業界の 20,000 以上の顧客にサービスを提供しており、Fortune 1000 および Global 2000 企業の半数以上をサポートしています。

• HCL AppScanは、製品イノベーションのリーダーシップが評価され、アプリケーション・セキュリティ・テストのリーダーとして2021年マジック・クアドラントに選定されました。

• HCL Commerce は、B2BおよびB2Cデジタルコマース・プラットフォーム市場において、クアドラント・ナレッジ・アプリケーション・セキュリティ・テスティングの2021年スパーク・マトリクス・リーダーに浮上しました。

• HCL BigFix が、クオドラント・ナレッジ・ソリューションズのユニファイド・エンドポイント・マネジメント（UEM）市場における2021年テクノロジー・リーダーに選ばれました。