2021/3/5 - 読み終える時間: ~1 分

HCL BigFix のお客様事例の 5 つ目、厳密なセキュリティーと安全性が求められる産業用制御システム製造業で真の「深層防御」を実現している事例を掲載しました。

• BigFix お客様事例

2021/3/5 - 読み終える時間: 2 分

Five Reasons to Adapt HCL ZAO V2.1 for Your IBM Z Platform の翻訳版です。

IBM Z Platform の環境に HCL ZAO V2.1 を採用する 5 つの理由

2021年3月4日

著者: HCL Mainframe Team

ミッションクリティカルなエンタープライズアプリケーションは、zシステム/メインフレームプラットフォーム上で実行されています。他に類を見ないほど汎用性が高く、安全で高性能なzステージは、何十年にもわたって強化されて進化してきました。

世界の企業データの約80%は、メインフレーム上に存在するか、またはその元になっています。IBM Z プラットフォームは、以下を含む様々な業界で一般的に使用されています。

• 世界のトップ50銀行のうち44行
• 保険会社の上位10社
• トップ25の小売店のうち18店舗

私たちは、上記の統計から、エンタープライズビジネスにとってZプラットフォームがいかに重要であるかを理解することができます。しかし、それに伴い、複雑なアーキテクチャとソフトウェア資産の配列が企業全体に広がっています。ビジネスは、どのようなソフトウェアの在庫とその使用状況を知っている必要があります。この情報がなければ、これらの企業は、滅多に使用されない、使用されていない、または陳腐化したソフトウェアにお金を払っている可能性が高いです。 HCL Z Asset Optimizer (HCL ZAO) は、IBM System Z メインフレームの顧客向けに特別に設計されており、ソフトウェア資産のインベントリ、使用状況、ライセンス情報を1つの統合されたソリューションで管理することができます。

HCL ZAOを導入して、Zプラットフォームの拡張性と高性能を維持するための5つの理由をチェックしてください。

1. アプリケーションの使用状況を監視し、生産性を確保

• アプリケーションの使用リスクを把握することなく、十分なアクティブなソフトウェアライセンスを持っていない組織があります。利用可能なすべてのライセンスがすでに使用されている場合、他の従業員がソフトウェアを使用できないため、大幅なダウンタイムが発生します。15,000以上のメインフレーム・ソフトウェア製品や機能、COBOL、PL/I、アセンブラ、C/C++、JAVA で書かれた社内アプリケーション・プログラムの使用状況をZAOで認識し、レポートすることができます。

2. ソフトウェアライセンスコストの削減

• 従業員のアプリケーション使用状況を監視することで、組織は、新しいライセンスを購入したり、使用されていないソフトウェアを撤回したりする必要性について、データに基づいた意思決定を行うことができます。
• ZAO は、z/OS プラットフォームにインストールされているすべての z/OS ソフトウェア製品のスナップショットを提供します。システムの DASD をスキャンし、インストールされているソフトウェア製品を識別し、その実行状況、使用頻度を監視し、誰が使用しているかをレポートします。

3. 企業リスクの低減

• ソフトウェアコンプライアンス監査に失敗した場合、組織は違反ごとに罰金を科せられる可能性があります。ソフトウェアの海賊版が存在する、割り当てられたライセンス数を超えて使用している、またはソフトウェアのエンドユーザーライセンス契約（EULA）に違反しているなどの理由で監査が失敗することがあります。
• ベンダーソフトウェア製品のライセンス情報を ZAO にインポートすることができます。ライセンス情報をインストール（インベントリ）や使用状況と比較して、コスト削減や監査の機会を特定します。

4. メインフレームへの投資を最適化

• ZAO は、堅牢なレポート機能を提供します。そのレポートツールは、システム利用率の向上とソフトウェアライセンスコストの削減のためのソフトウェア製品の分析を可能にします。予算を管理し、メインフレーム資産を完全に把握した上で、ソフトウェア・ライセンスの取得と継続的なメンテナンスの投資対効果を最適化します。時代遅れのソフトウェアや未使用のソフトウェアでシステムを圧迫することはありません。

5. z/OSとLinuxの両方で利用可能なデプロイメント・オプション

• 最新のHCL ZAO V2.1では、Linux と z/OS 上のコンテナ技術上の展開オプションがあります。

• z/OS: パラレル・シスプレックス環境で構成された各 z/OS システム内のバッチまたはトランザクション・モード (CICSまたはIMS) で実行されているプログラムのほぼリアルタイムのモジュール使用率データを識別して提供します。

• Linux: z/OSライセンス上の高価な DB2 とその DBA を排除し、デプロイとメンテナンスを簡素化し、IBM Integrated Facility for Linux (IFL) エンジンを利用することができます。

また、お客様のニーズに合わせた柔軟な価格設定が可能です。デモをスケジュールして、現在のメインフレーム・インフラストラクチャを強化するために、その提供と使用方法についての詳細を調べることができます。

2021/3/4 - 読み終える時間: ~1 分

2021年3月3日、「バリューストリームマネジメントの採用と高度化を通じ、世界中の組織が顧客価値を提供できるよう支援するため、バリューストリームマネジメントコンソーシアムを設立」のニュースを掲載しました。

• 2021年3月3日: バリューストリームマネジメントの採用と高度化を通じ、世界中の組織が顧客価値を提供できるよう支援するため、バリューストリームマネジメントコンソーシアムを設立

HCL Software は Secure DevOps の製品を揃え、それらを緊密かつ効率的に連携を実現するバリューストリームマネジメント製品、HCL Accelerate を開発・販売しています。自社製品のみならず、各社の DevOps 製品とも連携できるように設計されており、現在の環境を大幅に変更することなく、バリューストリームマネジメントを実現できます。HCL Accelerate のブログもご覧ください。

2021/3/4 - 読み終える時間: ~1 分

ローコードのアプリケーション開発、実行環境である HCL Domino Volt はオンラインで試用ができ、いくつかのチュートリアルも用意されています。

• HCL Domino Volt オンライン トライアル

今回、「営業支援」のアプリケーションを追加しました。営業と技術の担当者を案件に割り振る調整・管理のためのアプリケーションです。ぜひ、お試しください。

2021/3/4 - 読み終える時間: 2 分

HCL Software is Cloud Native: Q&A with Chief Platform Architect, Alex Mulholland の翻訳版です。

なぜクラウドネイティブ戦略が重要なのか？

2021年3月2日

著者: Alex Mulholland / Platform Chief Architect, HCL Software

クラウドネイティブ戦略では、パブリック、プライベート、ハイブリッドのクラウドリソースを利用することで、ビジネス上のメリットを実現できます。クラウド・リソースは、インフラ・コストの削減、アプリケーションの更新の迅速化、データ・ロケーションの要件への対応など、さまざまなビジネス目標を達成するために、さまざまな方法で使用できます。組織は、特定のビジネス要件を満たすクラウドネイティブ戦略を構築しなければなりません。HCL Software は、多くの企業がビジネス・アプリケーションに使用するエンタープライズ・ソフトウェアを提供しているため、お客様の利益となるクラウド・ネイティブ戦略をサポートするクラウド・ネイティブ戦略を持つことが重要だと考えています。

クラウドネイティブ化に向けて動き出したお客様が直面している最大の課題は何でしょうか？

お客様が直面している最大の課題は、クラウドネイティブのスキルが限られていること、厳選されたクラウドでしか利用できないエンタープライズ・ソフトウェアがあること、1つのクラウド・ベンダーに固定されない選択ができることだと思います。

当社のお客様は、当社のソフトウェアの管理に高いスキルを持っていますが、ほとんどのお客様はクラウドネイティブ技術を使い始めたばかりです。コンテナや Kubernetes で簡単に始められるようにしたり、クラウドネイティブの世界で主流となっている技術や、大規模な本番環境での利用がすでに実績のある技術を統合したりすることで、私たちはそのお手伝いできます。

大手ソフトウェアベンダーの多くは、特定のクラウドベンダーと強い結びつきを持っているため、そのソフトウェアを使用することで、そのクラウドに縛られてしまいます。このため、ソフトウェアとクラウドベンダーの両方の選択の自由が制限され、移行が非常に困難になる可能性があります。ワークロードがクラウドに移行し、異なるクラウドの特性やコストが理解されるにつれ、多くのユーザーは、異なるクラウドベンダーに移行したり、ワークロードを複数のクラウドに分散させたりする機能を求めています。このような柔軟性をユーザーに提供できるようにすることが重要です。

HCL Software のクラウドネイティブアプローチとは何ですか？

HCL Software のクラウドネイティブ戦略は、最も広く採用されているクラウドネイティブ技術に根ざした技術プラットフォームと、お客様がそれぞれのビジネス目標に合わせて最適な方法でクラウドネイティブを採用できるようにするための選択と柔軟性を組み合わせたものです。

HCL Software が行ったテクノロジーの選択は、クラウドネイティブ・コンピューティング・ファウンデーションのクラウドネイティブの定義に基づいています。当社のソフトウェアは、Kubernetes オーケストレーションを備えたコンテナや Helm パッケージなど、クラウドネイティブのコア技術を使用しています。リクエストルーティング、アクセス制御、監視は、広く採用されているオープンソースソリューションによって提供されています。Ambassador、Keycloak、Prometheus、Grafana です。ダッシュボードアプリケーションは、基礎となる Kubernetes リソースや製品ログファイルなどへの一貫したアクセスを提供し、どのクラウドプロバイダーを使用しているかに関わらず、Kubernetes を簡単に使い始められます。当社では、dev/ops や CI/CD などのクラウドネイティブプラクティスを使用して製品を開発・提供しているため、インストール、監視、更新の特性が一貫しており、迅速に提供されるクラウド対応の製品ポートフォリオへとソフトウェアを進化させています。

クラウド・ネイティブは、シングルテナント、マルチテナント、クラウド・アーキテクチャと比較してどうですか？

HCL Software のクラウドネイティブ製品は、お客様に選択肢と柔軟性を提供し、完全なコントロールを実現します。HCL のソフトウェアは、どのような Kubernetes 環境でも、お客様のデータセンターやパブリッククラウドのアカウントにインストールできます。

現在市場に出回っている他のクラウドネイティブ製品との違いは何ですか？

ほとんどのクラウドネイティブ製品は、顧客を特定のクラウドベンダーに結びつけています。当社のクラウドネイティブ戦略は、クラウドに完全に依存しないという点で、大手エンタープライズ・ソフトウェア・ベンダーの中では他に類を見ません。当社のクラウドネイティブ機能は Kubernetes のみに依存しており、クラウドベンダーに依存することはありません。これにより、お客様はパブリック、プライベートを問わず、どのようなクラウドでも当社のソフトウェアを自由に実行できます。この柔軟性により、クラウドプロバイダー間での移行が容易になり、コスト削減のメリットを迅速に享受したり、個々のエンドユーザーの要件を満たしたり、マルチクラウド戦略を実装したり、その他多くの動機を満たせます。

HCL Software はどのようにして顧客のクラウドネイティブ導入を支援しているのでしょうか？

SoFy は、HCL Software のクラウドネイティブプラットフォームであり、お客様が迅速かつ容易にクラウドネイティブを導入できるように支援しています。SoFyは、クラウドネイティブのフォームファクタにあるエンタープライズソフトウェア製品のカタログで、Helm でインストールされ、Kubernetes でオーケストレーションされたコンテナ内で動作し、それらを監視・管理するための共通のサービスセットを備えています。1つまたは複数の製品を選択し、選択した Kubernetes 環境に数分でデプロイできます。既存のお客様がSoFyを手にして、長年使ってきた製品が本当に Kubernetes にインストールされ、数分で稼働を開始できることを知ったとき、私たちが受け取る典型的な反応は、"Wow!

Helm はインストールとアップグレードを提供し、Kubernetes はスケーリングとフェイルオーバーをオーケストレーションします。SoFy の共通サービスは、実績のあるオープンソースのコンポーネントを利用して、すべてのクラウド環境で一貫したエクスペリエンスを持つ Kubernetes リソースへの監視、アクセス制御、簡素化されたアクセスを追加し、異なるクラウド間でのソフトウェアの管理を簡素化します。

図1：すべてのクラウド環境で一貫した管理者インターフェースを提供するSoFyコンソール

お客様はこれらの SoFy ソリューションを、パブリッククラウドプロバイダーがホストする Kubernetes 環境でも、自社のデータセンターで実行することも可能です。前提条件は最小限（Kubernetesとcert-manager）なので、1時間以内に HCL のソフトウェアをインストールして実行できます。

SoFy は誰でも利用できますか？

SoFy では、HCL Software のすべてのお客様とビジネスパートナーの皆様にご利用いただけます。

どのようにして利用を開始するのですか？ 費用はかかりますか？

hclsofy.com にアクセスして、アクセスをリクエストしてください。SoFy を使用するための追加費用はありません。無料の Kubernetes サンドボックスを提供しており、Kubernetes で動作する当社のエンタープライズソフトウェア製品をすべて試せます。本格的に使用する準備ができたら、Helm インストールパッケージをダウンロードして、既存のソフトウェアライセンスを使用して、ご自身のKubernetes 環境でソフトウェアを実行できます。もしまだ Kubernetes 環境にアクセスしていない場合は、Google Cloud Platform の無料トライアルアカウントを使って実行する方法をガイドでご紹介します。

2021/3/4 - 読み終える時間: ~1 分

HCL BigFix のお客様事例の 4 つ目、非営利人道支援団体の事例を掲載しました。

• BigFix お客様事例

2021/3/3 - 読み終える時間: ~1 分

Constellation ShortList は耳慣れないかもしれません。Constellation Research Inc. は独立系 IT 調査会社であり、市場で分類された 75以上の IT ソリューションを評価し、Constellation ShortList を作成しています。

Constellation ShortList は、クライアントからの問い合わせ、パートナーとの会話、顧客リファレンス、ベンダー選定プロジェクト、市場シェア、および内部調査に基づいて決定され、Constellation Research 定めたカテゴリーの評価基準を満たしています。

今回、「従業員のデジタル・ワークスペース」のカテゴリーで、HCL Connections が 10 製品のひとつとして選ばれました。

デジタルトランスフォーメーションの中心にあるのは、従業員のエンゲージメントと企業知識のハブとなる現代のワークプレイス・エクスペリエンスです。HCL Connections は、お客様の日々の細々とした業務から大規模プロジェクトまで、最適なワークスペースを提供します。

• Constellation ShortList™ Social Task Management
• New Release: Q1 2021 Constellation ShortList™ Portfolio Updates | Constellation Research Inc.
• HCL Connections 製品ページ

2021/3/3 - 読み終える時間: ~1 分

より容易にクラウド・デプロイメントをサポートするために、HCL では Google Cloud とのパートナーシップを拡大しました。詳細は以下のニュースをご覧ください。

• 2021年3月2日: HCL Software が Google Cloudがパートナーシップを拡大し、コスト効率が高く拡張性の高いクラウド展開の選択肢を提供